Resumo: O futebol de alto rendimento é notoriamente um desporto altamente competitivo onde cada vez mais os detalhes fazem a diferença entre ganhar e perder. O ambiente dessa modalidade esportiva é altamente complexo e cada jogador deve resolver os problemas emergentes de uma forma integral levando em conta as ações coletivas de seus companheiros, para isso eles precisam compartilhar de referências comuns. Tais referências se integram e formam um modelo de jogo, que é o norte balizador do comportamento das equipes nos momentos de defesa, ataque, transição defensiva (ataque-defesa) e transição ofensiva (defesa-ataque). Cada equipe possui um modelo de jogo particular que contribui diretamente para a organização do jogo e dá ferramentas para os jogadores resolverem os problemas neste ambiente caótico. É fato que equipes com diferentes modelos obtêm destaque no futebol mundial e se tornam referências, caso do Barcelona e do Real Madrid. No ano de 2012 essas equipes se confrontaram em diferentes competições e alternaram vitórias e derrotas tendo como base modelos de jogo diferentes. Visto isso, seus modelos e as sequências ofensivas terminadas em finalizações de ambas as equipes foram analisadas a fim de identificar o que levou as equipes ao êxito. A partir dos dados encontrados verificou-se que a equipe do Barcelona apresentou o mesmo modelo padrão em todos os jogos exceto quanto aos princípios estruturais predominantes que se alternaram conforme a necessidade das partidas. Já o Real Madrid apresentou modificações nos princípios de defesa, transição ataque-defesa e nos princípios estruturais de ataque e defesa ao longo dos jogos, mantendo apenas os princípios operacionais de ataque e de transição ofensiva. Analisando apenas o modelo de jogo predominante não pode ser verificado o que levou cada uma delas ao êxito. Indo além do modelo e analisado as sequências ofensivas terminadas em finalização pode se observar que neste momento emergencial do jogo onde o resultado pode ser definido as equipes adotaram respostas diferentes das encontradas no modelo de jogo predominante. Dentro das sequências ofensivas as referências do modelo davam lugar a referências situacionais para a resolução dos problemas do jogo. Sendo que a Progressão dos jogadores e da bola para a baliza adversária (princípio operacional de ataque), o Jogo Vertical (princípio operacional de transição ofensiva) e a Penetração (princípio estrutural de ataque) se destacaram como os principais princípios nas sequências ofensivas terminadas em finalização em ambas as equipes, mesmo possuindo diferentes modelos de jogo predominantes. Além disso, foi observado que para o êxito das equipes elas buscam respostas além das questões táticas do jogo Ver menos

Abstract: High performance soccer is notoriously a real competitive sport where details increasingly make the difference between winning and losing. The environment of this sport is highly complex, where each player must solve the emerging problems in a comprehensive manner taking into account the collective actions of the other players, and in order to do so the players need to share common references. Such references are integrated and create a game model which is the north beacon of the teams behavior in times of defense, attack, defensive transition (offense-defense) and offensive transition (defense-attack). Each team has a particular game model that directly contributes to the game organization and gives players the tools to solve the problems in this chaotic environment. It is fact that teams with different models get featured in world football and become references, Barcelona and Real Madrid are good examples of this. In 2012 these teams faced each other in different competitions and rotated in winning and losing based on different game models. Based on that, its models and offensive sequences ending in finishes from both teams were analyzed in order to identify what led these teams to success. As of the data found it was found that Barcelona's team model showed the same pattern in every game except for predominant structural principles that alternated accordingly to the need on the matches. On the other hand, Real Madrid showed changes in the principles of defense, attack-defense transition and structural principles of attack and defense throughout the game, keeping only the operational principles of attack and offensive transition. Analyzing only the predominant form of the game, it is not possible to verified what led each of them to succeed. Going beyond the model and analyzing the offending sequences ending in finishes, it is possible to observe that in this emergency moment of the game where the outcome can be defined, teams adopted different responses of those found in the predominant game style. Within the offensive sequences, references of the model lead to situational references to solve game problems. Whereas the progression of the players and the ball to the opponent's goal (operating principle of attack), the Vertical Game (operating principle of offensive transition) and Penetration (structural principle of attack) stood out as the main principles in offensive sequences ending in fininshes of both teams, even though they had different game models. Moreover, it was observed that for the success of the teams, they seek answers beyond the tactical issues of the game Ver menos