Resumo: O rio Capivari está localizado em uma área de importante desenvolvimento econômico do Estado de São Paulo, porém a situação crítica de suas águas impede que seja ampliada sua destinação como manancial de abastecimento público. Ainda, os dados relacionados à quantificação de metais associados às fases mais instáveis e de maior potencial poluente, são mínimos ou até mesmo inexistentes. Com a finalidade de determinar a concentração de metais lábeis nas águas do Rio Capivari, a técnica de Difusão de Filmes Finos por Gradiente de Concentração (DGT) foi empregada para a amostragem passiva, permitindo a pré-concentração in situ e acumulando espécies lábeis ao longo do tempo após imersão. Mais especificamente, utilizou-se um dispositivo alternativo para a DGT, composto por papel cromatográfico de celulose como camada difusiva e papel de troca iônica de fosfato de celulose como agente ligante, com a vantagem do baixo custo do material, facilidade de aquisição e praticidade na montagem. Para a análise quantitativa, foi escolhida a Fluorescência de Raios X por Energia Dispersiva (ED-XRF), que permite a detecção simultânea de elementos em uma ampla faixa de número atômico e de concentração, além de permitir a análise direta do papel cromatográfico, sem tratamento prévio. Para comparação, também foi utilizada a Fluorescência de Raios X por Reflexão Total com Radiação Sincrotron (SR-TXRF) que, apesar de exigir eluição da amostra, apresenta maior sensibilidade analítica. Através da combinação das referidas técnicas, foram determinadas as concentrações das espécies metálicas lábeis de manganês, cobre, ferro, níquel e zinco nas águas do rio Capivari, nas estações seca e chuvosa. Embora a legislação ambiental vigente não defina valores de concentrações lábeis, dentre os elementos quantificados apenas o zinco apresentou concentrações que atenderiam os valores estipulados para os teores dissolvido e total Ver menos

Abstract: Capivari river is located in an important area of economic development of São Paulo State (Brazil), however, due to the critical situation of its waters, it is not possible to expand its destination as the source of public water supply. Furthermore, there are no available data related to the quantification of instable and higher pollution potential metallic species. In order to determine the concentration of labile metals in Capivari river waters, Diffusive Gradient in Thin Films (DGT) technique was employed, because it allows in situ pre-concentration and accumulate labile species after deployment, during specific periods. More specifically, an alternative DGT device, based on cellulose chromatographic paper as a diffusion layer and a cellulose phosphate ionic exchange paper as a binder was used, with the advantage of low material cost, ease of acquisition and practical assembly . To determine the mass of the analyte accumulated on the binder, Energy Dispersive X-ray Fluorescence Spectrometry (ED-XRF) was chosen, to provide a simultaneous and multielemental analysis and also due to the elimination the elution step. For comparison, Synchrotron Radiation Total Reflection X-ray Fluorescence (SR-TXRF) was employed. Although this technique demands acid elution step, it has higher sensitivity. By coupling these techniques, labile concentrations of manganese, copper, iron, nickel and zinc were determined, during dry and rainy periods. Among the analyzed elements, only zinc showed labile concentrations in agreement the legislation, even though the environmental legislation defines only total and dissolved fractions Ver menos