Resumo: Os Aphroditiformia, ou poliquetas de escama, se diferenciam dos demais poliquetas por apresentarem duas fileiras de escamas imbricadas na superfície dorsal do corpo e incluem sete famílias: Acoetidae, Aphroditidae, Eulepethidae, Polynoidae, Iphionidae, Pholoidae e Sigalionidae. As escamas são homólogas aos cirros dorsais e estão presentes em alguns dos segmentos desses poliquetas, em alternância aos cirros. Essas estruturas têm função principalmente nas trocas gaososas dos animais e são de extrema importância para a taxonomia do grupo. Os poliquetas de escama são bentônicos, ocorrem em praticamente todos os ambientes marinhos e apresentam diversos hábitos de vida; ainda assim, o conhecimento sobre essas famílias continua bastante restrito. Em todo o mundo existem cerca 270 gêneros e 1300 espécies descritas, enquanto no Brasil apenas 86 espécies de poliquetas de escama foram registradas. Neste contexto, o presente trabalho teve como objetivo (a) o estudo taxonômico dos poliquetas de escama das famílias Pholoidae, Eulepethidae e Sigalionidae da região Sudeste do Brasil a partir de material proveniente dos projetos HABITATS/Petrobras, REVIZEE-Score Sul/Bentos e BIOTA/FAPESP-Bentos Marinho, e (b) a distribuição batimétrica das espécies de seis famílias de poliquetas de escama (com exceção de Iphionidae) aqui identificadas, a partir de material do projeto HABITATS. Foram analisados taxonomicamente 1931 indivíduos, pertencentes a 15 gêneros e 20 espécies. Dentre esses, 4 gêneros são novas ocorrências para a costa brasileira, 5 espécies são novas ocorrências para o Atlântico Sul e 5 espécies são novas para a ciência. As análises batimétricas demonstraram que cerca de 83% dos poliquetas de escama ocorreram em profundidades de até 160 m. As regiões profundas (160-2500 m) apresentaram um baixo número de indivíduos e de espécies e uma alta taxa de endemismo; 89% das espécies dessas espécies foram encontradas exclusivamente em grandes profundidades Ver menos

Abstract: Aphroditiformia, or scale worms, can be differentiated from other polychaete because of their overlapping scales on the dorsal surface of the body. This group include seven families: Acoetidae, Aphroditidae, Eulepethidae, Polynoidae, Iphionidae, Pholoidae and Sigalionidae. The elytra are homologous to the dorsal cirri and are present in some of the segments of the polychaete, alternating to cirri. These structures play a role on the respiration of the animals and are of utmost importance for the taxonomy of the group. The scale-worms are benthic animals, occurring in virtually all marine habitats and have diverse lifestyles, however, the knowledge of these families remains quite restricted. Worldwide, there are about 270 genera and 1300 described species, while in Brazil only 86 scale worms species were recorded. In this context, this study aimed to (a) the taxonomic study of scale worms species of the families Pholoidae, Eulepethidae and Sigalionidae from specimens collected by HABITATS/Petrobras, REVIZEE - South Score/Benthos and BIOTA/FAPESP - Marine Benthos projects; and (b) the bathymetric distribution of species from six scale worms families (except Iphionidae) from the Southeast Brazil. Taxonomically, 1931 individuals belonging to 15 genera and 20 species were analyzed. Among these, 4 genera are new records for the Brazilian coast, 5 species are new records for the South Atlantic Ocean and 5 species are new to science. Bathymetric analysis showed that about 83% of the scale worms occurred in shallow waters, down to 160 m depth. The deep sea (160-2500 m ) showed a lower number of individuals and species and a higher rate of endemism; 89% of the species in these areas were found exclusively at great depths Ver menos