Orientador: Rosana Aparecida Baeninger

Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas

Resumo: A imigração brasileira na França após 1980 foi analisada aqui a partir do reconhecimento da heterogeneidade das modalidades que compõem este fluxo, cuja dinâmica revela a presença concomitante de "antigas" e "novas" lógicas migratórias. Antigas porque há um persistente fluxo de estudantes...

Resumo: A imigração brasileira na França após 1980 foi analisada aqui a partir do reconhecimento da heterogeneidade das modalidades que compõem este fluxo, cuja dinâmica revela a presença concomitante de "antigas" e "novas" lógicas migratórias. Antigas porque há um persistente fluxo de estudantes brasileiros que se volta às instituições francesas de ensino, graças à presença de relações históricas entre o Brasil e a França consolidadas nesse âmbito. No entanto, como parte das migrações internacionais contemporâneas, verifica-se também a presença de novas modalidades migratórias no recente fluxo de brasileiros para a França, deslocamentos que acompanham às transformações sociais advindas com a intensificação da chamada globalização e toda a dinâmica associada, nesse cenário, à diminuição das distâncias e à crescente mobilidade humana. Como se argumenta na tese, o uso das modalidades migratórias na análise permitiu a reconstrução dos processos sociais que engendram os fluxos, ao mesmo tempo em que contemplou a incorporação dos diferentes interesses e estratégias dos migrantes e das repercussões correspondentes nas formas de instalação na sociedade de destino. Se o nível de autonomia e de coação que os agentes experimentam não é idêntico entre os diferentes perfis de migrantes, consequentemente as práticas e os mecanismos envolvidos no projeto e na realização da migração conjugam essas especificidades

Abstract: Brazilian immigration in France after 1980 was analyzed here with regard to the heterogeneity of the modalities that make this flow, whose dynamics reveal the concomitant presence of "old" and "new" migratory logics. Old because there is a persistent flow of brazilian students that turns...

Abstract: Brazilian immigration in France after 1980 was analyzed here with regard to the heterogeneity of the modalities that make this flow, whose dynamics reveal the concomitant presence of "old" and "new" migratory logics. Old because there is a persistent flow of brazilian students that turns itself to French learning institutions, thanks to the existence of historical links between Brazil and France within that circle. However, as a part of contemporary international migrations, there are also new migratory modalities in the recent flow of Brazilians to France, displacements that go hand in hand with the social transformations resulting from the intensification of the so-called globalization and from all dynamics associated to the diminishing distances and growing human mobility in that backdrop. As it is stated in the thesis, the use of migratory modalities in the analysis has allowed the rebuilding of the social processes that bring those flows, contemplating, at the same time, the incorporation of different interests and strategies of the migrants, as well as the corresponding repercussions in the ways of installation in destination societies. If the levels of autonomy and coercion that the agents experience aren't identical in the different profiles of migrants, consequently, the practices and the mechanisms involved in the planning and execution of the migration include these features