Orientador: Edmundo Fernandes Dias

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas

Resumo: O objetivo deste texto é investigar as diferentes frações da classe trabalhadora subordinada ao capital agroindustrial no complexo citrícola paulista: pequenos produtores familiares de laranjas, assalariados rurais e assalariados industriais. Propomo-nos analisar as continuidades e...

Resumo: O objetivo deste texto é investigar as diferentes frações da classe trabalhadora subordinada ao capital agroindustrial no complexo citrícola paulista: pequenos produtores familiares de laranjas, assalariados rurais e assalariados industriais. Propomo-nos analisar as continuidades e descontinuidades sociais e políticas existentes entre estas diferentes frações, com o propósito de apreender a classe trabalhadora que compõe este complexo enquanto uma totalidade concreta. Para tanto, destacaremos e analisaremos trechos de entrevistas com múltiplos sujeitos que têm seu sobre trabalho explorado pelo capital agroindustrial citrícola no estado de São Paulo: pequenos produtores de laranjas que mantêm seu modo de vida e trabalho familiares; pequenos produtores de laranjas em acentuado processo de proletarização; pequenos proprietários ou posseiros migrantes que se assalariam periodicamente em lavouras paulistas; assalariados rurais manuais com e sem registro em carteira; operadores de máquinas agrícolas e transportadores de laranjas às agroindústrias; trabalhadores de chão de fábrica terceirizados ou efetivos, safristas ou permanentes. A partir da reprodução de citações o mais próxima possível à fala destes trabalhadores entrevistados, buscaremos analisar as tendências e contra-tendências de sua consciência a respeito das contradições a que estão submetidos e as múltiplas estratégias coletivas e individuais por eles acionadas para contorná-las

Abstract: The aim of this dissertation is to investigate different fractions of the working class subordinated to capital within the citric agroindustrial complex in São Paulo. We intend to analyze the social and political continuities and discontinuities among family citriculturists, rural wage...

Abstract: The aim of this dissertation is to investigate different fractions of the working class subordinated to capital within the citric agroindustrial complex in São Paulo. We intend to analyze the social and political continuities and discontinuities among family citriculturists, rural wage workers and industrial wage workers. To do so, we will transcribe and examine interviews with multiple subjects exploited by the citric agroindustrial capital: small citriculturists who maintain their family way of work and life; small citriculturists in intensive process of proletarianization; squatters who periodically migrate to become wage earners in São Paulo; rural laborers and agricultural machine operators; truck drivers who transport oranges into the industries; industrial workers hired permanently or temporarily, etc. We will analyze the tendencies and counter-tendencies of their speech regarding the contradictions to which they are submitted, as well as the collective and individual strategies which they mobilize in response