Orientador: Silvia Cristina Franco Amaral

Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação Física

Resumo: Esta pesquisa aborda discussões acerca do lazer da cidade de Angra dos Reis-RJ, interligado ao negócio da residência secundária. No Brasil, os estudiosos conceituam residência secundária como imóveis particulares usufruídos por pessoas que possuem residência permanente em outro lugar. Este...

Resumo: Esta pesquisa aborda discussões acerca do lazer da cidade de Angra dos Reis-RJ, interligado ao negócio da residência secundária. No Brasil, os estudiosos conceituam residência secundária como imóveis particulares usufruídos por pessoas que possuem residência permanente em outro lugar. Este conceito se aplica em parte a realidade de Angra de dos Reis, pois apresenta lacunas quanto aos aspectos relevantes que envolvem a residência secundária, tais como: distribuição, características, função, planejamento urbano e impactos sociais. Nesta pesquisa, considerou-se especificamente, o que torna a residência secundária uma problemática passível de reflexão para o lazer do morador local, ou seja, as residências secundárias que seguem o modelo das gated communities. Trata-se de residências fechadas, cerceadas por muros, com sistemas de segurança que controlam entradas e saídas, com infraestrutura de lazer e comércio exclusivas. Inaugurada-nos E.U.A no início da década de 1980, este tipo de tipo de residência secundária, se iguala as inúmeras existentes em Angra dos Reis, ocupando em sua maioria, áreas de praias, cachoeiras e matas da região. Um elemento fundamental da residência secundária que interfere no lazer da população local é a exclusividade dos espaços naturais, vendida pelo mercado imobiliário. Com base nestes pressupostos, o objetivo desta pesquisa foi analisar as relações sociais estabelecidas entre moradores locais e residentes secundários considerando um interesse em comum nestes grupos de padrões socioeconômicos diferenciados: a fruição do lazer em espaços naturais. Por meio da etnografia, realizaram-se observações e entrevistas com moradores locais, residentes secundários e dirigentes de instituições públicas e privadas, que servirão como fontes primárias dos dados. Utilizaram-se também documentos de instituições e fotos do bairro Frade como fontes secundárias dos dados. Esta sistemática para obtenção dos dados ocorreu em quatro etapas (totalizando 8 meses). A escolha do bairro localizado no 2° Distrito da região, seguiu o modelo de seleção denominado de "escolha intencional". Embora, esse critério seja propenso a críticas de cunho ético, a experiência com o campo confirmou a possibilidade de lidar com os dilemas surgidos das interações entre pesquisador-pesquisados. A realidade do lazer no Frade, revelou a gênese e o funcionamento de uma rede de relações, sustentadas não somente por moradores locais e residentes secundários, mas também, por dirigentes de condomínios, instituições públicas (Municipais e Estaduais) e ONG's ambientais. Centrada na troca de favores, tal rede vem contribuindo para manter os espaços naturais sob o controle do negócio da residência secundária. Práticas de lazer, como a pesca artesanal, a pesca oceânica e o golfe, compartilhadas entre os moradores locais e os residentes secundários, mostraram-se objetos de trocas materiais e simbólicas imprescindíveis favorecendo a criação de regras, negociações e estratégias para inserir ou excluir grupos da rede de relações sociais do lazer de Angra dos Reis. Os conceitos teóricos que contribuíram para a compreensão do funcionamento desta rede foram: "residência secundária" "capital social", "gated community" (comunidades de condomínios fechados desmembrado em comunidades de lazer, de prestígio e de segurança), "locality" (localidade), "relações de simbiose e oposição". Os conceitos empíricos emergidos no campo foram: "inibição", "coibição", "constrangimento" e "mundo dos contatos"

Abstract: This Doctoral research was conducted in the Brazilian city of Angra dos Reis, located in Rio de Janeiro state, and it investigated the issue of leisure among its inhabitants as associated with the growth of the second home business. The concept of the second home is considered problematic...

Abstract: This Doctoral research was conducted in the Brazilian city of Angra dos Reis, located in Rio de Janeiro state, and it investigated the issue of leisure among its inhabitants as associated with the growth of the second home business. The concept of the second home is considered problematic because it covers many variables, such as the distribution, the characteristics, the function, the planning aspects and the social impacts. In current studies Brazilian researchers have been working within the definition of a 'second home' as a residence with a minimum length of occupancy and proof of the possession of two residences. In the case of Angra dos Reis, this concept was not adequate to understand the impacts of this business on the leisure of the inhabitants. The main reason rests on a particular type of second home established in Angra dos Reis called 'gated communities', a type of residence that conjures images of "a residential area with restricted access [¿] with walls or fences, and controlled entrances that are intended to prevent penetration by non-residents. Mainly, these types of second home have been constructed around desirable natural amenities (beaches, waterfalls and forests) in Angra dos Reis, and have been sold on the basis of the exclusive natural spaces guaranteed by the second home market. This research aimed to analyze the relationship between local residents and second homeowners. Using the ethnographic method, the researcher conducted opportunistic sampling in a specific neighborhood called Frade. The study revealed the genesis and the function of the social networks of locals and second homeowners, but also those of the council and state office representatives, the administrative body of the gated communities and NGOs. The framework theory used in this research drew on the concepts of: 'second homes'; social capital; gated communities; locality; symbiotic and opposite relationships. Consequently, leisure practices such as fishing and golf, shared by local residents and second home owners, showed themselves to be a potential object of material and symbolic exchange through which to establish rules, negotiations and strategies to include or exclude groups of the leisure network