Resumo: Essa dissertação, corpo-texto-imagem, é uma escrita potencializada pela força das imagens, que foge da interpretação para ser sentida. Visita cenas capturadas da peça teatral O Livro de Jó, encenada pela primeira vez no hospital Umberto Primo na capital paulista no início de 1995. Essas imagens, carregadas de significados e possibilidades, reverberam o contínuo movimento cênico a que se destinam e o desejo latente de se tornarem teatro pela força e pelo fluxo de sua intensidade. São imagens carregadas de dramaticidade e violência que também se aproximam da obra não menos perturbadora e pulsante do pintor irlandês Francis Bacon. Entre imagens do teatro e imagens do pintor, há uma corredeira de sensações que nos carrega, entre outros, aos franceses Artaud e Deleuze. Ver menos

Abstract: This dissertation, body-text-image, is a writing which is potentiated by the strength of the images, that runs away from its performing for being felt. It visits scenes caught by the play "The Book of Job ", staged for the first time at Umberto Primo Hospital São Paulo city in the early of 1995.These images, full of meanings and possibilities, reverberate around the continuous scenic movement for which they are intended, and the strong desire of becoming theater by the force and by the flow of its intensity. They are images loaded with drama and violence that also approaching the work, not least disruptive and pulsing to the Irish painter Francis Bacon. Between the images of the theater and images of the painter, there is a strong linking of sensations that lead us, among others, to the French Artaud and Deleuze. Ver menos