Orientador: Ronaldo Stefanutti

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo

Resumo: O tratamento de efluentes domésticos é uma necessidade para a manutenção da qualidade dos corpos hídricos, da biota natural dos sistemas bem como para a conservação dos recursos naturais. Neste sentido, as lagoas de estabilização são bastante utilizadas no Brasil como sistema de tratamento...

Resumo: O tratamento de efluentes domésticos é uma necessidade para a manutenção da qualidade dos corpos hídricos, da biota natural dos sistemas bem como para a conservação dos recursos naturais. Neste sentido, as lagoas de estabilização são bastante utilizadas no Brasil como sistema de tratamento de efluentes sanitários. O pós-tratamento de lagoa de estabilização adotando-se o reuso de efluentes sanitários na irrigação de culturas agrícolas é prática recomendável para complementar o tratamento do efluente e/ou fornecer nutrientes necessários para o desenvolvimento de culturas agrícolas, mas devem ser avaliados os impactos ambientais. Neste sentido, foi desenvolvida, na UGRHI 08 (Unidade Hidrográfica de Gerenciamento de Recursos Hídricos Sapucaí/Grande), no município de Franca-SP, em uma área cedida pela Escola Técnica Estadual Professor Carmelino Correa Junior (Colégio Agrícola), pesquisa para avaliar a produtividade da cultura de Eucalyptus urograndis, no período de 28 a 56 meses após o plantio dos eucaliptos, por meio do monitoramento do DAP (diâmetro à altura do peito) da planta quando realizada irrigação com efluente proveniente de lagoa facultativa considerando ainda, o risco de promover a contaminação do lençol freático. A área dividida em 8 tratamentos foi irrigada da seguinte maneira: T1 Água - necessidade hídrica do eucalipto e sem adubação química, T2 Água - necessidade hídrica do eucalipto e adubação química, T3 Efluente - 1/3 da necessidade hídrica do eucalipto e adubação química, T4 Efluente - 1/2 da necessidade hídrica do eucalipto e adubação química, T5 Efluente - necessidade hídrica do eucalipto e adubação química, T6 Efluente - necessidade hídrica do eucalipto e sem adubação, T7 Efluente - 1,5 necessidade hídrica do eucalipto e adubação química e T8 Sem irrigação e sem adubação química. A adubação química foi realizada antes do plantio, 6 meses e 1 ano após o plantio. Foram monitorados os líquidos percolados e extraídos de coletores de drenagem livre instalados no solo nas profundidades de 0,30m, 0,60m e 0,90m. Os resultados de DBO e DQO demonstraram que o sistema solo-planta apresentou-se extremamente eficiente na remoção da matéria orgânica presente no efluente aplicado, sendo 95% para DBO e 93% para DQO. A irrigação com efluente na proporção de 1/3 da necessidade hídrica da planta, tratamento T3, apresentou um bom desenvolvimento da planta, do ponto vista do DAP, suprindo suas necessidades nutricionais e seu percolado apresentou baixo percentual de Nitratos em concentrações superiores a 10mgNO3-N.L-1, minimizando o risco de contaminação da água subterrânea Os resultados de DBO e DQO demonstraram que o sistema solo-planta apresentou-se extremamente eficiente na remoção da matéria orgânica presente no efluente aplicado, sendo 95% para DBO e 93% para DQO. O presente estudo concluiu, então que a irrigação com dosagens adequadas de efluentes, sendo que nas condições da pesquisa, com subdosagens, pode substituir a adubação do ponto de vista do DAP com baixo risco de contaminação do lençol freático

Abstract: The treatment of domestic sewage is a necessity for maintaining the quality of water bodies, the natural systems biota and for the conservation of natural resources. In this sense, stabilization ponds are widely used in Brazil as a system of wastewater treatment. The stabilization pond...

Abstract: The treatment of domestic sewage is a necessity for maintaining the quality of water bodies, the natural systems biota and for the conservation of natural resources. In this sense, stabilization ponds are widely used in Brazil as a system of wastewater treatment. The stabilization pond post-treatment adopting the reuse of wastewater for irrigation of crops is recommended practice to complement the treatment of effluent and/or provide nutrients necessary for the development of agricultural crops, but the environmental impacts must be evaluated. The research was performed in UGRHI 08 (Watershed Management Unit Water Resources Sapucaí / Grande) in the city of Franca, São Paulo, in an area ceded by the State Technical School "Professora Carmelina Correa Junior" (Agricultural College), school unit connected to the Paula Souza Center. The study was designed to assess whether there will be increased productivity of Eucalyptus urograndis culture, in the period from 28 to 56 months after planting the eucalyptus, by monitoring the DAP (Diameter at Breast Height) plant when performed irrigation with effluent from a facultative pond and considering the risk of promoting groundwater contamination. The area was divided into 8 irrigated treatments as follows: T1 Water - water requirement of eucalyptus and without fertilization, T2 Water - water requirement of eucalyptus and chemical fertilization, T3 Effluent - 1/3 of the water requirements of eucalyptus and chemical fertilization, T4 Effluent - half of the water requirements eucalyptus and chemical fertilization, T5 Effluent - water requirement of eucalyptus and chemical fertilization, T6 Effluent - water requirement of eucalyptus without fertilization, T7 Effluent - 1.5 water requirement of eucalyptus and chemical fertilization and T8 without irrigation and fertilization. The chemical fertilization was carried out before planting, 6 months and 1 year after planting. Percolate liquids extracted from free drainage collectors installed on the ground depths of 0,30m, 0,60m and 0,90m were monitored. The results of BOD and COD have demonstrated that soilplant system showed to be extremely efficient in removing organic matter present in the effluent applied, being 95% for BOD and 93% for COD. Irrigation with wastewater in the proportion of 1/3 of the water requirements of the plant, T3, showed a good development of the plant, in terms of DAP, supplying its nutritional needs and its percolate liquid had low percentage of nitrates in concentrations higher than 10mgNO3-N.L-1, minimizing the risk of groundwater contamination. This study concluded that irrigation with adequate doses of effluent, and in terms of the present research, with sub dosages, can replace fertilization in terms of DAP at low risk of groundwater contamination