Orientador: Marcelo Siqueira Ridena

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas

Resumo: Esta pesquisa analisa relações existentes entre a literatura brasileira e seu contexto histórico, a partir da obra Dois irmãos, de Milton Hatoum, importante escritor contemporâneo. Especialmente no século XX, início do romance, a sociedade brasileira sofreu um processo de industrialização...

Resumo: Esta pesquisa analisa relações existentes entre a literatura brasileira e seu contexto histórico, a partir da obra Dois irmãos, de Milton Hatoum, importante escritor contemporâneo. Especialmente no século XX, início do romance, a sociedade brasileira sofreu um processo de industrialização que, aparentemente, separou o Brasil em regiões modernas e atrasadas, dando origem ao assim chamado dualismo brasileiro. A trajetória dos irmãos Yaqub e Omar, oriundos de uma família libanesa em Manaus, exemplifica, de maneira singular, a alegoria do dualismo brasileiro e do desenvolvimento desigual, especialmente a partir da década de 1950. O romance é narrado por Nael, filho da empregada da casa com um dos gêmeos, que reconstrói a história daquela família a partir de suas memórias. Assim, através da mencionada obra de Hatoum propõe-se uma análise da sociedade brasileira a partir de suas características e contradições

Abstract: This research examines the relationships between the brazilian literature and its historical context, from de the book Dois irmãos, by Milton Hatoum, an important contemporary writer. Especially in the twentieth century, beginning of the novel, brazilian society started a process of...

Abstract: This research examines the relationships between the brazilian literature and its historical context, from de the book Dois irmãos, by Milton Hatoum, an important contemporary writer. Especially in the twentieth century, beginning of the novel, brazilian society started a process of industrialization which apparently broke the country in modern and archaic regions, giving rise to the brazilian dualism. The trajectory of the twin brothers Yaqub and Omar, from a lebanese family in Manaus, exemplifies the allegory of brazilian dualism and uneven development, especially since the 1950s. The novel is narrated by Nael, son of the servant of the house with one of the brothers, which reconstructs the history of that family from their memories. Through this Hatoum's novel this work proposes an analysis of Brazilian society from its characteristics and contradictions