Resumo: O Acervo Edmundo Gardolinski constitui-se no principal conjunto documental desta pesquisa. Gardolinski (1914-1974) era descendente de poloneses, engenheiro civil e fotógrafo amador. Seu acervo consiste em uma coleção de vestígios particulares de inúmeros temas da vida pessoal e profissional, arquivados em diferentes suportes. São livros, jornais e revistas, cartas, anotações pessoais e fotografias. Do conjunto documental, selecionei apenas a porção fotográfica e, a partir dele, as fotografias da construção da Vila do IAPI, em Porto Alegre - o mais importante projeto profissional da vida de Gardolinski. O objetivo da pesquisa é inserir-se nos debates sobre o uso da fotografia em trabalhos históricos, considerando a imagem técnica como um artefato material, autônomo e independente de seu autor ou referente. A análise inclui a circulação e a influência dos objetos na relação entre eles e os sujeitos, e entre os sujeitos. Além disso, as fotografias são entendidas enquanto suportes de uma memória arquivada, ao conformar uma imagem de si do sujeito, ao mesmo tempo em que criam uma nova visualidade para a Vila do IAPI Ver menos

Abstract: The Collection Edmundo Gardolinski constitutes the main set of documents of this research. Gardolinski (1914-1974) was a descendant of Polish immigrants, civil engineer and amateur photographer. His collection consists of a compilation of particular traces of numerous issues of his personal and professional life, archived on various media. It is composed of books, newspapers and magazines, letters, personal notes and photographs. Within this collection, I have only selected the photography portion and, among them, the photographs of the construction of Vila do IAPI in Porto Alegre - the most important project of Gardolinski's professional life. The purpose of the research is to promote an insertion in debates about the use of photography in historical works, considering the technical image as a physical artifact, autonomous and independent of its author or referent. The analysis includes the circulation and the influence of the objects in the relationship between such objects and the subjects, as well as between subjects. Moreover, the photographs are seen as carriers of a filed memory, since it conforms an image the subject itself, while creating a new visuality for the Vila do IAPI Ver menos