Resumo: Os procedimentos capazes de descontaminar a superfície implantar removendo o biofilme garantem o sucesso e a longevidade dos implantes. As conseqüências na rugosidade superficial gerada por esses procedimentos têm sido avaliadas, porém novas propostas para descontaminação das superfícies implantares vêm sendo utilizadas, principalmente para o tratamento da periimplantite. Assim, objetivo deste trabalho foi avaliar, in vitro, a rugosidade superficial de discos cilíndricos de titânio após uso de cureta plástica; jato de bicarbonato; esfregaço de tetraciclina e ultrassom piezoelétrico. Foram utilizados 50 discos de titânio com dimensões de 5 mm de altura por 5 mm de largura, com superfícies jateadas com óxido de alumínio. Os discos foram divididos aleatoriamente em cinco grupos experimentais. Grupo 1(n=10) controle - sem tratamento; grupo 2(n=10) - recebeu 15 movimentos de raspagem com cureta plástica; grupo 3(n=10) - aplicação de jato de bicarbonato por 30s a cinco milímetros da superfície; grupo 4(n=10) - aplicação de tetraciclina ácida 50mg/ml por esfregaço vigoroso por 30 segundos e grupo 5(n=10) - aplicação de 15 movimentos de raspagem por meio de ultrassom piezoelétrico com irrigação de solução polidora. Após o procedimento foram realizadas três leituras paralelas e três perpendiculares ao sentido da instrumentação utilizando rugosímetro, visando à obtenção dos valores de rugosidade superficial nos parâmetros de Ra e Rz. Os discos foram avaliados em Microscopia Eletrônica de Varredura,para a visualização da topografia superficial após os procedimentos. A análise estatística foi realizada utilizando o teste Kruskall-Wallis com um nível de significância de 5% para comparação dos valores de rugosidade superficial de cada grupo. A análise dos dados mostrou que o menor valor de rugosidade Ra foi obtido no grupo do ultrassom piezoelétrico (0.89±0.06 µm) em relação ao grupo controle (0.85±0.03 µm). O uso de tetraciclina ácida foi o tratamento que provocou maior rugosidade (0.99±0.09 µm) sendo estatisticamente diferente do grupo controle (p_0,05). Em relação ao parâmetro Rz, os resultados mostraram que o esfregaço de tetraciclina e a cureta plástica obtiveram os maiores valores de Rz (8.37±0.76 µm e 8.49±0.74µm; respectivamente) estatísticamente diferentes ao grupo controle (7.33±0.34 µm) com significância de 5%. Além disso, o uso do ultrassom piezoelétrico (7.85±0.69 µm), nos valores de Rz, não promoveu uma alteração significativa na superfície de forma a ser estatisticamente diferente do grupo controle. O estudo conclui que uso do ultrassom piezoelétrico não promoveu aumento significativo da rugosidade superficial dos discos de titânio nos parâmetros de Ra e Rz e que o jato de bicarbonato obteve valores estatísticamente semelhantes aos grupos 1, 2,4 e 5 nos dois parâmetros avaliados. O grupo da cureta plástica e esfregaço de tetraciclina ácida geraram valores estatísticamente superiores em relação ao controle e ultrassom piezoelétrico no parâmetro Rz. Todos os grupos apresentaram visualmente, a partir das fotos em microscopia eletrônica de varredura, alterações em sua superfície Ver menos

Abstract: Procedures able to decontaminate the implant surface decreasing biofilm become essential to the success and longevity of implant therapy. The consequences of surface roughness generated by these procedures have been evaluated, but new proposals for decontaminating implant surfaces have been used mainly to treat periimplantite. Thus the objective was to evaluate, in vitro, the surface roughness of cylindrical titanium discs treated by plastic curette; bicarbonate jet; smear tetracycline or piezoelectric ultrasound. A total of 50 titanium discs with dimensions of 5 mm high and 5 mm wide, surfaces blasted with aluminum oxide were used. The discs were randomly divided into five groups: group 1 (n = 10)control - no treatment, group 2 (n = 10) received 15 scraping motions with plastic curette, group 3 (n = 10) application of bicarbonate jet for 30 seconds to five millimeters of distance from the surface and group 4 (n = 10) application of vigorous scraping with 50mg/ml tetracycline acid on the surface of the discs for 30 seconds and group 5 (n = 10) application of 15 scraping movements with teflon tip by ultrasonic piezoelectric with polisher irrigation solution. After treatment, three parallel and three perpendicular readings were taken to the direction of the instrumentation using a rugosimeter in order to obtain surface roughness parameters Ra which represents the arithmetic mean of the absolute values of all deviations from the surface in relation to the median in the area of sampling, and Rz which represents the average between the absolute height of the Five highest peaks and the absolute values of the 5 deepest valleys exist in the length of sampling. Furthermore, the discs were evaluated in scanning electron microscopy, an increase of 100X and 1000X, to visualize the surface topography after the procedures. Statistical analysis was performed using the Kruskal-Wallis test with a significance level of 5% compared to the values of surface roughness of each group. The lowest roughness Ra was obtained in the group of piezoelectric ultrasound (0.89 ± 0.06 µm) compared to control (0.85 ± 0.03 µm). The use of tetracycline acid was the treatment which increased the roughness (0.99 ± 0.09 µm) was statistically different from the control group (p _ 0.05). Regarding the parameter Rz, the results showed that the smear of tetracycline and plastic curette had the highest values of Rz (8.37±0.76 µm e 8.49±0.74µm, respectively) statistically different to control group (7.33 ± 0.34 µm) with significance 5%. Moreover, as the values of Ra, the use of piezoelectric ultrasound (7.85 ± 0.69 µm), the values of Rz, did not cause a significant change in the surface so as to be statistically different in the control group. The study concludes that use of piezoelectric ultrasound did not cause significant increase in surface roughness of titanium discs in the parameters of Ra and Rz. The bicarbonate jet obtained values statistically similar to other groups in both parameters .The group of plastic curette and smear tetracycline acid generated values statistically different from the control and ultrasound in piezoelectric parameter Rz. All groups presented visually, from the pictures on scanning electron microscopy, changes on its surface Ver menos