Resumo: Na formação das cidades brasileiras verifica-se uma participação significativa das áreas habitacionais na conformação do território, embora essa ocupação não venha recebendo correspondente atenção da administração municipal. Essa falta de preocupação tem gerado diversos problemas para sua população como para a cidade como um todo, inclusive para cidades vizinhas quando caracterizada a conurbação. Esta pesquisa tem como premissa o entendimento que a ocupação urbanística do território obediente às lógicas segregacionistas expurga para os anéis periféricos os conjuntos habitacionais sociais que, por sua vez, contagiam os bairros vizinhos com sua precariedade e pobreza. A iniciativa pública, por sua vez, tem contribuído para essa lógica de estruturação territorial ao implantar os conjuntos habitacionais de interesse social em áreas afastadas e carentes de infraestrutura, serviços urbanos e de equipamentos coletivos. O objetivo desta pesquisa é analisar a ocorrência e os efeitos que este tipo de ocupação territorial provoca em município de base territorial de dimensão reduzida e localizado em área conurbada. Para tanto, realiza um estudo sobre o caso da cidade de Americana na região metropolitana de Campinas- SP. A análise contribui para um novo olhar frente ao futuro desenvolvimento e ocupação do município, especialmente no que diz respeito às novas áreas habitacionais e ao apoio àquelas existentes e apresenta recomendações no sentido de fomentar planos de ação e gestão entre os municípios conurbados envolvidos Ver menos

Abstract: In the formation of the Brazilian cities we can observe a significant participation of housing areas in territory occupation although this kind of appropriation is target of attention of the municipal administration. This lack of worry has been creating a lot of problems as for the population as for the whole city, and even for the neighboring cities when the trouble conurbation is observed. This research objectives the territory urbanistic that follows the segregation logic that push the low income housing for the periphery rings and the low income housing that in their turn contaminate the neighboring places with poverty and precariousness. . The public enterprise also reinforce this kind of territorial occupation when it introduces the social low income housing into far areas without infrastructure, urban service and collectives equipments. The purpose of this research is to analyze which are the effects that this kind of territorial occupation causes in cities with reduced lands and into conurbation areas. For that, it makes a studying about the case of Americana city in the Campinas metropolitan region. We hope that analyzes contributes to a new vision of the public management in relation of the future development and the city occupation mainly in the housing areas and giving support to the existing ones and presents recommendations to encourage planes of action and management between conurbated cities Ver menos