Orientador: Fernando L. Tarallo

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem

Resumo: Nessa dissertação trato da variação da ordem de constituintes maiores nas sentenças declarativas do português do Brasil. Para enfocar a questão, assumi a perspectiva de uma das possíveis ordenações - V SN -, procurando caracterizar sua inserção no sistema linguistico, a partir de um estudo...

Resumo: Nessa dissertação trato da variação da ordem de constituintes maiores nas sentenças declarativas do português do Brasil. Para enfocar a questão, assumi a perspectiva de uma das possíveis ordenações - V SN -, procurando caracterizar sua inserção no sistema linguistico, a partir de um estudo quantitativo de dados nos moldes propostos pela "teoria da variação e mudança linguísticas". A caracterização se faz em dois niveis complementares - sincronico e diacronico -, revelando, para cada momento histórico analisado, um conjunto diferente de principios associados ao fenomeno. A analise mostra que, no momento presente, a ordem de constituintes é definida basicamente em função do verbo-predicador atualizado na sentença. Já nos dois periodos anteriores, principios de natureza mais funcional estão regendo a definição do fenomeno

Abstract: In this dissertation I deal with word order variation in declarative sentences of Brazilian Portuguese. To focalize the matter, I assume the perspective of one of the possible orders V SN -, searching to caracterize how it is inserted in the linguistic system, from a quantitative data...

Abstract: In this dissertation I deal with word order variation in declarative sentences of Brazilian Portuguese. To focalize the matter, I assume the perspective of one of the possible orders V SN -, searching to caracterize how it is inserted in the linguistic system, from a quantitative data study as proposed by the "theory of linguistic variation and change". The caracterization is made in two complementary levels - synchronic and diachronic -, revealing adifferent group of principles associated to the phenomenon for each historic moment analised. The analysis shows that, in the present moment, the word order is basically defined by the specific "verb-predictor" actualized in the sentence. On the contrary, in the two other anterior periods, functional nature, principles are governing the phenomenon determination