Orientador: Simonides Consani

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba

Resumo: O objetivo deste estudo foi verificar os níveis de micro-infiltração marginal das restaurações confeccionadas com: limalha de prata de partículas (Novo True Dentalloy - SSWhite); de partículas convencionais com alto conteúdo de cobre (Novaloy - Sybron-Kerr) e de partículas esféricas com alto...

Resumo: O objetivo deste estudo foi verificar os níveis de micro-infiltração marginal das restaurações confeccionadas com: limalha de prata de partículas (Novo True Dentalloy - SSWhite); de partículas convencionais com alto conteúdo de cobre (Novaloy - Sybron-Kerr) e de partículas esféricas com alto conteúdo de cobre (Sybraloy - Sybron-Kerr), nas seguintes variáveis: brunidura, ciclagem térmica e períodos de armazenagem. Foram feitas cavidades circulares nas faces vestibular e lingual de 108 dentes humanos, recém-extraídos, armazenados em soro fisiológico, restaurados pelas técnicas de trituração mecânica e condensação manual e trituração e condensação manuais. Para padronizar a condensação foram feitas pressões verticais e laterais de 1 kg. As cavidades foram superpreenchidas e contornadas com um instrumento de corte. Os dentes foram distribuídos em 2 grupos de 54 elementos cada um, de acordo com a utilização ou não de ciclagem térmica. Cada grupo de 54 elementos sofreu novas sub-divisões, de acordo com: tipo de limalha; tipo de tratamento e períodos de armazenagem (48 horas, 7 dias e 90 dias), num total de 3 réplicas para cada sub-divisão. A micro-infiltração foi observada através do uso de solução de violeta de genciana, à 0,5%, numa lupa es tereoscópica Carl Zeiss, com aumento de 1,25 vezes e os resultados obtidos foram anotados de acordo com os seguintes escores de infiltração: 0 - nenhuma infiltração; 1 - infiltração superficial do corante (somente a nível de esmalte); 2 ¿ infiltração abrangendo esmalte e dentina lateral da cavidade; 3 - infiltração atingindo o assoalho da cavidade (parede pulpar); 4 - infiltração atingindo a dentina sob a parede pulpar; e, 5 - infiltração do corante através da dentina até atingir a câmara pulpar. A análise dos resultados obtidos apontou a brunidura de restaurações de amálgama como um fator preponderante na redução da micro-infiltração marginal em todas as limalhas utilizadas. Quando submetidas à ciclagem térmica, as ligas com alto conteúdo de cobre apresentaram os maiores escores de penetração pelo corante, não havendo influência desta variável na liga convencional. Nas ligas com alto conteúdo de cobre, os maiores escores de penetração pelo corante ocorreram no período de armazenagem de 90 dias, contrastando com os resultados obtidos para a liga convencional, onde a maior penetração pelo corante ocorreu no período de 7 dias

Abstract: The purpose of this study was to evaluate the leveI of marginal microleakage of a conventional amalgam (Novo True Dentalloy - SSWhite); conventional amalgam with highcopper content (Novaloy - Sybron-Kerr) and a spherical amalgam with high-copper content (Sybraloy - Sybron-Kerr), using the...

Abstract: The purpose of this study was to evaluate the leveI of marginal microleakage of a conventional amalgam (Novo True Dentalloy - SSWhite); conventional amalgam with highcopper content (Novaloy - Sybron-Kerr) and a spherical amalgam with high-copper content (Sybraloy - Sybron-Kerr), using the following variables: burnishing, thermal cyclage and storage periods. Circular cavities were bored on the vestibular and lingual surface of one hundred and eight extracted human teeth stored in saline solution and filled through technics of mechanical trituration with manual condensation and manual trituration and condensation. ln an attempt to standardize condensation, the amalgams were inserted by use of lateral and vertical condensation with a constant pressure of 1 kg. The cavities were overfilled and contoured with a carver. The teeth were distributed in two groups of 54 elements each, in accordance or not the use of thermal cyclage. Each group of 54 elements were sub-divided in accordance with file dust type, treatment and storage periods (48 hours, 7 days and 90 days), totalling three replications for each sub-division. The microleakage was determined by use of a solution of 0,5% crystal violet dye with the help of a Carl Zeiss steroscopic microscope with a magnification of 1,25 X. The results were evaluated by the following scoring: zero (0) no leakage; 1 - superficial leakage of the dye (only at enamel leveI); 2 - leakage of the dye involving enamel and lateral dentin of the cavity; 3 - leakage of the dye including the floor of the cavity (pulp wall); 4 - leakage of the dye reaching the dentin under the pulp wall of the cavity; 5 leakage af the dye through the dentin to the pulp chamber. The analysis of the results indicate that the burnishing of the restorations of silver amalgam as a preponderant factor in the reduction of the marginal microleakage in alI grades of file dust used. The alloys with high-copper content when submitted to thermal cyclage, presented the highest scoring of dye penetration. The thermal cyclage did not influence on the results of the conventional alloy. The alloys with high-copper content presented the highest scoring of dye penetration after 90 days of storage, contrasting with the conventional alloy with showed the highest penetration by the dye after a 7 days of storage