Resumo: O crescimento e o desenvolvimento dos vegetais é conseqüência de vários processos fisiológicos controlados pelas condições ambientais e características genéticas de cada espécie vegetal. Este estudo teve por objetivo caracterizar o comportamento ecofisiológico da transpiração (E) e condutância estomática (Gs) de dois clones de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (C041 e P4295) sob diferentes condições de disponibilidade hídrica no solo e em função de variáveis ambientais como radiação global (Rg), radiação fotossinteticamente ativa (Qleaf) e déficit de pressão de vapor da atmosfera (DPV). As aferições foram realizadas ao longo do período de fevereiro de 2007 a agosto de 2008 em três escalas de estudo designadas como vaso, parcela e bacia hidrográfica. Medidas de potencial hídrico antemanhã (?pd) foram realizadas para o acompanhamento das disponibilidades hídricas no solo. Após o conhecimento do comportamento ecofisiológico dos clones em função das variáveis ambientais e ?pd, buscou-se relacionar as respostas obtidas na escala vaso com as escalas parcela e bacia hidrográfica por meio de modelos ecofisiológicos desenvolvidos para a mudança de escala ao nível de folha. De acordo com os resultados, as variáveis ecofisiológicas estiveram diretamente associadas às variáveis ambientais e ao ?pd tanto para o clone C041 quanto para o clone P4295. Foram observados entre os clones comportamentos ecofisiológicos distintos quando associados à Qleaf, DPV e ?pd. Os clones apresentaram-se diferentes na amplitude de resposta de E e Gs em função de Qleaf e DPV entre as escalas, porém, observou-se a mesma tendência de comportamento, com exceção da relação Gs x DPV para o clone C041, entre escala vaso e parcela/bacia hidrográfica. Os modelos propostos para a mudança de escala de folha para folha mostraram-se satisfatórios, principalmente nas relações envolvendo a radiação fotossinteticamente ativa. Contudo, não apresentaram bons resultados para a extrapolação das respostas ecofisiológicas de Gs em função do DPV Ver menos

Abstract: The growth and development of plants is a consequence of several physiological processes controlled by environmental conditions and genetic characteristics of each plant species. This study aimed to characterize the ecophysiological behavior of transpiration (E) and stomatal conductance (Gs) of two clones of Eucalyptus grandis x urophylla (C041 and P4295) under different soil water conditions and according to environmental variables such as global radiation (Rg), photosynthetic active radiation (Qleaf) and a vapor pressure deficit of the atmosphere (VPD). The measurements were performed during the period February 2007 to August 2008 on three scales of study designated as a pot, plot and watershed. Predawn leaf water potential (?pd) measurements were performed to monitor water availability in the soil. After the knowledge of the ecophysiological behavior of the clones on the basis of environmental variables and ?pd, sought to link the responses obtained in the pots scale with pot and watershed through ecophysiological models developed for scaling up leaf from leaf. According to the results, the ecophysiological behavior were directly associated with environmental variables and the ?pd both to the C041 as for P4295. Were observed among different clones ecophysiological behavior when associated with Qleaf, VPD and ?pd. The clones were different in amplitude of E and Gs as function of Qleaf and VPD between the scales, however, showed the same pattern of behavior, except for Gs x VPD for clone C041 between pot and plot / watershed scale. The proposed models for the scaling up from leaf to leaf were satisfactory, especially in relationships involving the Qleaf. However, they not provided good results for the extrapolation of ecophysiological responses of Gs as a function of VPD Ver menos