Resumo: A necessidade de conservação e preservação dos solos em áreas agrícolas é muito importante, pois na falta destas há ocorrência de problemas ambientais. O uso indiscriminado das terras, sem levar em conta suas potencialidades (tipo de solo, declividade, clima) é uma das principais causas da degradação do solo, erosão e perda de sua capacidade produtiva. A avaliação da aptidão agrícola de uma localidade é uma importante ferramenta, podendo subsidiar trabalhos sobre planejamento agroambiental e gerenciamento ambiental. O objetivo deste trabalho é comparar a base de dados de um Sistema de Informações Georeferenciadas (SIG) e um Sistema de Suporte a Decisão (SSD-SE), visando o planejamento da Microbacia Hidrográfica do Córrego do Jardim, no município de Santo Antonio do Jardim -SP. Os resultados adquiridos na Classe de Capacidade de Uso foram diferentes nas comparações entre as classes, mas quando estas mesmas classes foram reunidas em conjunto, o resultado foi semelhante. O SIG e o Sistema Especialista classificaram aproximadamente 40 % no Grupo B, de áreas adequadas para pastagem e reflorestamento e tiveram resultados divergentes para o Grupo A, adequada para utilização com cultura anual e cultura perene e divergente também para o Grupo C, que devem ser usadas para preservação ambiental. A adequação, quanto ao uso do solo não, teve diferença significativa, obtendo resultados por volta de 45 % da área da Microbacia sendo utilizada de forma adequada e 47 % com uso inadequado. Como resultado do Sistema de Suporte à Decisão e do Sistema de Informações Georeferenciadas, foi elaborado um plano de conservação para a microbacia, levando-se em consideração a sustentabilidade dos recursos ambientais. Ver menos

Abstract: The need for soil conservation and preservation in agricultural areas is very important, because when they are gone environmental problems start to occur. The indiscriminate use of land, without any regard for its potentialities (type of soil, declivity, and weather) is one of the main causes for soil degradation, erosion and loss of productive capacity. The agricultural aptitude evaluation of a location is an important tool, being able to produce papers on agro-environmental planning and environmental management. The goal of this paper is to compare the data base of a Geo-referenced Information System (GIS) and a Decision Support System (DSS), aiming at the planning of the Hydrographic Micro Basin in the Jardim Stream located in the city of Santo Antonio do Jardim - SP. The acquired results in the Capacity Use Class were different in the comparison between classes, but when these same classes were collected as a group, the result was similar. The GIS and the Specialist System classified approximately 40% in Group B, of adequate areas for grazing and reforestation and had different results for Group A, adequate for use with annual and long-term cultures and also having different results for Group C, that should be used for environmental preservation. The Evaluation, regarding soil use, did not show a significant difference, obtaining results of about 45% of the Micro basin area being used in an adequate way and 47% with inadequate use. As a result of the Decision Support System and the Geo-referenced Information System, a conservation plan was made for the micro basin, taking into consideration the sustainability of the environmental resources. Ver menos