Resumo: O presente estudo avaliou as alterações em tecido mole associadas com avanço total de maxila em uma população brasileira por meio de radiografias cefalométricas. Vinte seis pacientes foram submetidos a tratamento orto-cirúrgico, com a utilização de fixação interna rígida. Nenhum dos pacientes realizou qualquer tipo de procedimento associado ou combinado, tais como osteotomia mandibular ou mentoplastia. Foram utilizadas telerradiografias, em norma lateral, pré-operatória e pós-operatória com intervalo mínimo de 6 meses. Os pacientes foram submetidos a avanços de maxila que variaram de 2 a 9 mm, com movimento no sentido vertical não maior que 3 mm. Foram analisados deslocamentos horizontais e verticais em pontos de tecido ósseo e do tecido mole. Proporções entre as mudanças do tecido ósseo e o tecido mole, assim como as análises de correlação significativas, foram calculadas. Os resultados demonstraram várias correlações significativas. A resposta do tecido mole ao avanço da maxila pareceu ser previsível: (1) o lábio superior acompanhou o movimento do incisivo central superior no plano horizontal, com o ponto labrale superius acompanhando em 65,2% e stomion superius, em 50,1%; (2) o ponto A foi relacionado com três pontos do tecido mole, subnasale, labrale superius e
stomion superius, por 60,2%, 58,2% e 58,1%, respectivamente Ver menos

Abstract: The present study evaluated the soft tissue changes associated with total maxillary advancement in a brazilian population through cephalometric radiographs. Twentysix patients were submitted to presurgical orthodontic maxillary surgery stabilized with a rigid fixation. None of them were submitted to any other adjunctive procedure, such as mandibular osteotomy or genioplasty. Presurgical and late postsurgical radiographs taken apart with a minimum of 6 months interval had been used. All the patients were submitted to advancement of the maxilla between 2 and 9,5 mm, with no more than 3 mm of vertical displacement. The horizontal and vertical displacement of skeletal and soft tissue profile points were analyzed. Soft-tissue change to hard tissue change ratios, as well as correlations analyses, were calculated. The results demonstrated many statistical significant correlations. The soft tissue response to maxillary advancement appeared to be predictable: (1) the upper lip followed the movement of maxillary central incisor in the horizontal plane, with the point labrale superius following by 65.2% and stomion superius, 50.1%; (2) the point A was related to three points at the soft tissue, subnasale, labrale superius and stomion superius, by 60.2%, 58.2% and 58.1%, respectively Ver menos