Resumo: As normas de classificação garantem o mesmo padrão para produtores, atacadistas e consumidores finais, facilitando a comercialização, valorizando os produtos e diminuindo as perdas. O objetivo deste trabalho foi avaliar um sistema de classificação por diâmetro de tomates in natura, por meio de cilindros rotativos divergentes. Os cilindros avaliados foram: cilindro com cerdas de Tereftalato de Polietileno (PET); cilindro liso de tubo de PVC (Policloreto de Vinila); e cilindro de PVC com helicóide de borracha (altura de 0,01 m e passo de 0,10 m). Primeiramente, foram realizados ensaios para definir as faixas de aberturas de cada classe de tamanho, variando os tratamentos (dois cilindros com cerdas - CC; um cilindro com cerda e um cilindro liso - CL; e um cilindro liso e outro com helicóide - LH) e a velocidade de rotação (50, 100, 150, 200 e 250 rpm). Depois foi avaliada a classificação realizada pelo sistema. Na segunda etapa avaliou-se a incidência de danos mecânicos nos tomates da cultivar 'Carmen' submetidos à classificação nas duas velocidades de maior eficiência de classificação de cada tratamento. Na terceira etapa realizou-se um ensaio de eficácia de limpeza dos frutos com os tratamentos dois cilindros com cerdas (CC) e um cilindro com cerda e outro liso (CL), nas duas velocidades de maior eficiência de classificação. A classificação com cilindros divergentes apresentou conformidade em mistura permitida, para a classe 60, nos tratamentos CC (200 rpm), CL (50 e 100 rpm), LH (100 e 150 rpm) e para a classe 80, para os tratamentos CC (50, 150 e 250 rpm), CL (100 e 250 rpm), LH (50, 100, 150 e 250 rpm). Em todos estes tratamentos a mistura foi apenas de classes imediatamente superiores e/ou inferiores no mesmo lote, em acordo com a norma brasileira de classificação de tomates. Entretanto, para a classe 70 não houve nenhum tratamento em conformidade com a tolerância permitida de 10% de frutos de outras classes. As maiores eficiências de classificação foram obtidas no tratamento LH a 150, 200 e 250 rpm, com valores variando de 74 a 80%. A maior perda de massa foi no tratamento CL 50 rpm, devido ao giro do fruto em torno do eixo equatorial, que causou maior abrasão na casca do fruto. A atividade respiratória dos frutos em todos os tratamentos foi similar aos frutos não classificados, após 4 horas de classificação. A eficácia no processo de limpeza foi maior para o tratamento CC, com índices de limpeza de 33 e 38%, a 50 e 100 rpm, respectivamente. Os cilindros divergentes apresentaram potencial para a classificação de tomate, contudo, são necessários ajustes para classificar os frutos da classe 70. A melhor classificação de tomates foi para o tratamento LH 150 rpm, que apresentou a maior eficiência e capacidade de classificação, sem alterar a qualidade dos frutos. Para realizar a etapa de limpeza e a classificação juntas, poderia se empregar cilindros de cerdas mais adequadas, com eficácia de limpeza maior e que não prejudicassem a qualidade do tomate Ver menos

Abstract: Size standards guarantee the same classification for producers, wholesalers and consumers, facilitating trade, enhancing products value and reducing losses. The main goal of this work was to evaluate a grading system of fresh tomatoes by rotating divergent cylinders. The evaluated cylinders were: cylinder with bristles of Polyethylene Terephthalate (PET); smooth cylinder of PVC (Poly Vinyl Chloride) tube; and PVC cylinder with helical rubber (height of 0.01 m and step of 0.10 m). First, it was defined the range openings of each grading, varying treatments (two cylinders with bristles - CC; bristles cylinder and a smooth cylinder - CL; and smooth cylinder and cylinder with a helical - LH) and speed rotation (50, 100, 150, 200 and 250 rpm). After, the sorting system was assessed. In a second step, it was evaluated mechanical damage incidence in 'Carmen' cultivar tomatoes, subject to treatments in two speeds with better sorting efficiency. In a third step it was tested cleaning effectiveness on tomatoes submitted to two cylinders with bristles (CC) and bristles cylinder and a smooth cylinder (CL), at the two best sorting efficiency speeds. Tomatoes graded with divergent cylinders presented accordance with standards allowed mixture for grade 60, at treatments CC (200 rpm), CL (50 and 100 rpm), LH (100 and 150 rpm) and for grade 80 for treatments CC (50, 150 and 250 rpm), CL (100 and 250 rpm), LH (50, 100, 150 and 250 rpm). In all these treatments classes mixture was only just above and/or less at the same batch, in accordance with the Brazilian grading standard for tomatoes. However, for grade 70 there was no treatment in accordance for a grade tolerance allowing 10% fruit out-of-size. The greatest sorting efficiencies were obtained at LH treatment, at 150, 200 and 250 rpm, with values ranging from 74 to 80%. The highest weight loss was at LC 50 rpm treatment, due to the tomato spin around the equatorial axis, which caused more abrasion on the fruit skin. The respiratory activity of the fruits in all treatments was similar to the fruit no grading, after 4 hours of classification. Effectiveness in cleaning process was higher for CC treatment, with cleanliness index of 33 and 38% for 50 to 100 rpm, respectively. The diverging cylinders could be used for classification of tomatoes; however, adjustments are necessary to grade the class 70 fruits. The best tomatoes classification was for LH 150 rpm treatment, which had the highest efficiency, without changing the fruit quality. To achieve the cleaning and classification stage together, could employ cylinders of bristles more appropriate for tomatoes Ver menos