Resumo: A pesquisa tem como objetivo analisar a construção da memória oficial das cidades de Angra dos Reis e Paraty, no Rio de Janeiro, Brasil. Almeja-se compreender como o Humano e o Natural são construídos de forma a compor o passado e o presente dessas cidades como narrativas coesas e pretensamente inquestionáveis, entendidas, na maior parte das vezes, como vocações. Para a análise destas memórias oficiais foram usados como fontes: Revista Quatro Rodas, da Editora Abril, entre os anos de 1960 e 1984; discursos produzidos pelas Secretarias de Turismos das respectivas cidades, a partir do final dos anos 1970 (Paraty) até os dias de hoje; e as materialidades das cidades. A História Ambiental, Arqueologia Histórica e Teoria Lingüística fornecem a base interdisciplinar para a compreensão do ambiente não apenas como dotado de existência física, mas como um texto que é narrado de formas intencionais. As escolhas narrativas, os significados e significantes do Homem e da Natureza, geram efeitos reais. A análise destas narrativas nos leva a concluir a necessidade de repensar os discursos oficiais e as materialidades citadinas. Os novos discursos precisam ser mais plurais e complexos, permitindo a elaboração de uma nova visão ambiental e também do próprio espaço público. Ver menos

Abstract: This research analyzes the construction of official memories related to Angra dos Reis and Paraty, Rio de Janeiro, Brazil. According to the official discourse, Angra dos Reis is said to be a "city of nature", while Paraty is know as "city of History". The main aim of this thesis is then trying to understand how the Human and Natural concepts are elaborated in order to build up the understanding of the past and the present of these cities. Hence, a question is posed: How are these cities' interpretations built by the narrative of Human and Natural elements? Three types of documents have been investigated in order to answer that question: 1) Revista Quatro Rodas (1960 - 1984), a monthly magazine specialized in national and international tourism. 2) The discourses made up by Tourists and Visitors' Bureau from these cities; and 3) The material culture of the cities. The research concerns an interdisciplinary field that comprehends, History, Environment History, Archaeology and Literary theory, with which we are be able to study the Environment, Nature and Human roles in the composition of memories. The main conclusion in then those narratives' interpretations leads us to rethink the official discourses and the cities' material structure. The new instances of discourses which were to be built should be more plural and complex allowing a new Environmental and public space reading. Ver menos