Um estudo de variação dialetal a alternancia de [ãw]~[õ] final no portugues falado na cidade de Cacere - MT
Mariza Pereira da Silva
DISSERTAÇÃO
Português
T/UNICAMP Si38e
Campinas, SP : [s.n.], 2000.
132 p. : il.
Orientador: Tania Maria Alkmim
Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem
Resumo: Este estudo, na sua amplitude, pauta-se em uma situação de heterogeneidade da língua, tratando em particular de um fenômeno fonético-fonológico da fala da comunidade de Cáceres-MT, a alternância do ditongo nasal final [ãw] pela vogal nasal [õ]. Na tentativa de explicar essa variação, no...
Ver mais
Resumo: Este estudo, na sua amplitude, pauta-se em uma situação de heterogeneidade da língua, tratando em particular de um fenômeno fonético-fonológico da fala da comunidade de Cáceres-MT, a alternância do ditongo nasal final [ãw] pela vogal nasal [õ]. Na tentativa de explicar essa variação, no sentido de esclarecer a extensão e propagação da mudança lingüística, nos valemos do modelo de análise da sociolingüística variacionista, e, através de um tratamento estatístico que subjaz ao modelo, com base em dados coletados da fala da comunidade, procuramos examinar as formas de realização do ditongo, baseando-nos na hipótese que os efeitos exercidos sobre a variação estariam correlacionados a fatores condicionantes lingüísticos e extralingüísticos. Em um estudo sincrônico da variação em foco, aliado a uma perspectiva histórica, procuramos não só averiguar a tendência que o fenômeno apresenta no momento atual, assim como determinar o que teria originado a variante não padrão [õ]. Os resultados apontam para uma variação sustentada por fatores de ordem social, uma vez que os estes foram os principais determinadores da alternância [ãw]~[õ]. Com relação à tendência que o processo de variação apresenta no momento sincrônico, os resultados nos indicam uma mudança em progresso. Sobre a origem da variante não padrão [õ], indícios nos levam a acreditar que se trata de uma variante arcaizante, provavelmente uma herança fonética proveniente dos colonizadores da comunidade - portugueses vindos do Norte de Portugal. Confirmam-se neste estudo a proposta da sociolingüística, no sentido que variáveis lingüísticas e não-lingüísticas operam em um conjunto de correlações que favorecem ou não o emprego de formas variantes.
Ver menos
Abstract: This study, is ruled in a situation of heterogeneity of the language, dealing in peculiar with a phonetic-phonological phenomenon of the speech community of Cáceres-MT, the alternation of the final nasal diphthong [ãw] for the nasal vowel [õ]. In the attempt to explain that variation, in...
Ver mais
Abstract: This study, is ruled in a situation of heterogeneity of the language, dealing in peculiar with a phonetic-phonological phenomenon of the speech community of Cáceres-MT, the alternation of the final nasal diphthong [ãw] for the nasal vowel [õ]. In the attempt to explain that variation, in the sense of explaining the extension and propagation of the linguistic change, we used the model of analysis of the variationist sociolinguistics, and, through a statistical treatment that subjected to the model, based on collected data of the community's speech, tried to examine the forms of accomplishment of the diphthong, basing on the hypothesis that the effects exercised about the variation would be correlated to conditionoing linguistic and extralinguistic factors. In a synchronous study of the variation in focus, allied to a historical perspective, we sought not only to discover the tendency that the phenomenon presents in the current moment, as well as determining what would have originated the no pattern variant [õ]. The results indicate a variation sustained by factors of social order, since the social factors were the main cause of the alternation [ãw]~[õ]. Regarding the tendency that the variation process presents in the synchronous moment, the results lead us to a change in progress. About the origin of the no pattern variant [õ], indications make us to believe that it is an archaistic variant, probably originating from phonetic inheritance of the community's settlers - Portuguese originated from the North of Portugal. It is confirmed in this study the proposal of the sociolinguistics in the sense that varied linguistics and extralinguistics operate in a group of correlations that favor or do not favor the use of variant forms.
Ver menos
Um estudo de variação dialetal a alternancia de [ãw]~[õ] final no portugues falado na cidade de Cacere - MT
Mariza Pereira da Silva
Um estudo de variação dialetal a alternancia de [ãw]~[õ] final no portugues falado na cidade de Cacere - MT
Mariza Pereira da Silva
Exemplares
Nº de exemplares: 2
Não existem reservas para esta obra