Resumo: O presente trabalho teve como objetivo, através de um protocolo, avaliar as alterações fonoaudiológicas decorrentes de fraturas zigomático-orbitárias, relacionando-as às disfunções do sistema estomatognático, em relação ao gênero, idade, cor, biomecânica do trauma, tipo de fratura, sinais e sintomas e tratamento cirúrgico definitivo. A amostra foi composta por 40 indivíduos traumatizados com fraturas unilaterais zigomático-orbitárias, sendo 20 pacientes com fraturas de zigoma e 20 de assoalho, que foram submetidos à avaliação fonoaudiológica e seus resultados foram analisados através de exames clínicos de estrutura e funções do sistema estomatognático que compunham o protocolo. O presente estudo demonstrou, segundo a amostra avaliada, que as fraturas zigomático-orbitárias foram mais prevalentes entre adultos jovens, entre 31 a 40 anos, brancos, do sexo masculino, em eventos ligados ao trânsito, sendo o lado esquerdo mais acometido e o tratamento cirúrgico foi mais realizado em detrimento do conservador. As funções de respiração, deglutição e fala apresentaram-se mais alteradas nas fraturas de zigoma, enquanto que as alterações da mímica facial, mastigação estavam mais alteradas nas fraturas de assoalho Ver menos

Abstract: The aim of this study was to evaluate the phonoaudiologic alterations of the zygomatic orbital fractures, relating this manifestations to stomatognatic system dysfunctions to sex, age, skin, trauma¿s biomechanics, kind of fracture, signals and symptoms and surgical treatment, using a evaluation protocol. The sample was composed for 40 individuals with zygomatic orbital fractures, being 20 patients with zygoma fractures and 20 patients with orbital floor fractures, that had been submitted to the phonoaudiologic evaluation and these results had been analyzed through clinical examinations of structure and functions of the stomatognatic system that composed the protocol. The present study demonstrated that the zygomatic orbital fractures had a higher prevalence in young adults, of white skin ranging from 31 to 40 years; in automobilist accidents, with a higher prevalence in left side of zygomatic orbital complex and the surgical treatment was more carried that the conserving surgery. The functions of stomatognatic system, like respiration, swallow and speech were more damaged in zygoma fractures. The facial movement and mastication functions was more damaged in orbital floor fractures Ver menos