Resumo: Os levantamentos epidemiológicos são importantes para o conhecimento da prevalência e severidade das doenças bucais, podendo-se a partir dos dados coletados, planejar, executar e avaliar ações de saúde. O objetivo deste estudo foi verificar a prevalência e as tendências das oclusopatias na dentição decídua, mista e permanente em crianças da rede pública no período de 2000 a 2004 do Município de Limeira, SP, Brasil. Utilizou-se amostra aleatória através da lista dos alunos, sendo sorteados ambos os sexos de acordo com a idade e o número de classes. No presente estudo considerou-se apenas as idades de 5, 9 e 12 anos, sendo o número total da amostra para os respectivos anos: 2000 (n=2725), 2002 (n=1575) e 2004 (n=1771). Para coleta de dados a condição oclusal foi classificada em três categorias: normal, leve e moderada/severa conforme os critérios da Organização Mundial da Saúde (1987). A análise estatística utilizada foi descritiva, univariada realizada através do teste do Qui-
Quadrado com significância estatística de 5%. Aos 5 anos a oclusopatia muito leve variou de 5,4 a 16,8% e a severa de 12,9 a 27,7%, sendo que aos 12 anos estas prevalências variaram de 48,9 a 36,5% e 37,3 a 24,7%, respectivamente. Na maloclusão leve (M1) houve uma tendência crescente significante (p<0,001) para as três idades. A percentagem da maloclusão severa (M2) foi maior aos 9 anos em todos os levantamentos; entretanto com decréscimo aos 12 anos (p< 0,001).
Palavras-chave: Epidemiologia; Dentição; Oclusopatias; Prevalência; Saúde Oral Ver menos

Abstract: Epidemiological surveys are important for the knowledge on the prevalence and severity of the oral diseases, since the data collected permit health actions to be planned, performed, and assessed. The objective of this study was to verify the prevalence and the tendencies of the malocclusion in the dentition deciduous, mixed and permanent in children of the public net, among 2000 to 2004 in the municipal district of Limeira-SP, Brazil. It was used random sample was used through the students' list, being raffled both sexes in agreement with the age and the number of classes. In the present study was just considered the ages of 5, 9 and 12 years, being the total number of the sample for the respective years was: 2000 (n=2725), 2002 (n=1575) and 2004 (n=1771). For data collection the occlusal condition was classified in three categories: normal, mild and moderate/severe
according to the criteria of the World Organization of the Health (1987). The used statistical analysis was descriptive unvaried accomplished through the test of Qui- Square with statistical significance of 5%. For 5-years-old the prevalence of mild
malocclusion was from 5.4 to 16.8% and the severe was from 12.9 to 27.7%, while for 12 years-old those prevalence were 48.9 to 36.5% and 37.3 to 24.7%, respectively. In the mild malocclusion (M1) there was a significant growing tendency (p< 0.001) for the three ages. The percentage of the severe malocclusion (M2) it was larger to the 9 years in all of survey, through with decrease to the 12 years (p< 0.001).
Key Words: Epidemiology; Dentition; Malocclusion; Prevalence; Oral Health Ver menos