Resumo: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do tipo de fonte de luz (Halógena/HAL, Diodos Emissores de Luz/LED, Laser de Argônio/LAS e Arco de Plasma/PAC) e dos meios de envelhecimento sobre a microdureza das superfícies de topo e base de cilindros de resina composta com 4mm de altura. Para este estudo foram confeccionados 200 corpos de prova em resina composta Filtek Z250 (3M ESPE) a partir de matrizes metálicas bipartidas cilíndricas (5mm de diâmetro e 4mm de altura), divididos, aleatoriamente, em 20 grupos (n=10) de acordo com a fonte de luz e o envelhecimento empregado (Ciclagem Mecânica/CM, Ciclagem Térmica/CT, Estocagem/E, CM+CT e CM+CT+E), onde a ciclagem térmica consistiu em 1000 ciclos, com banhos de 60s a temperaturas variando entre 5 ± 2 °C e 55 ± 2°C; a ciclagem mecânica, em 200000 ciclos com 2Hz de freqüência e carga vertical de 75N e, a estocagem, em armazenamento em solução tamponada de Hank pelo período de 1 ano. O teste de microdureza Knoop (25g; 20s) foi realizado nas superfícies de base e topo de cada corpo de prova antes e após os envelhecimentos. A análise estatística (ANOVA One-way; ANOVA em esquema de parcelas subdividades; Tukey, ?=5%; Teste para dados pareados) observou interação significativa entre os aparelhos, entre os aparelhos e os envelhecimentos e entre os tempos avaliados. Tanto para base como para o topo, antes dos envelhecimentos, PAC obteve menores valores de microdureza Knoop quando comparado à HAL. Na superfície de topo, depois dos procedimentos de envelhecimento, PAC e LAS também apresentaram valores de microdureza inferiores quando comparados à HAL. Os menores valores de dureza, dentre os procedimentos de envelhecimentos testados, foram obtidos pelos corpos de prova submetidos à estocagem (CM+CT+E e E). Na superfície de base, para PAC não houve diferença entre os envelhecimentos, enquanto para HAL, LED e LAS, CM+CT+E e E obtiveram menores valores de microdureza Knoop. Quando procedimentos de CM, CT e CM+CT foram realizados, PAC obteve valores de dureza inferiores, enquanto para CM+CT+E e E não houve diferença entre as fontes de luz utilizadas. Assim, podemos concluir que a qualidade do polímero formado pelo PAC pode ter reduzido os valores de microdureza knoop obtidos tanto na base como no topo antes dos envelhecimentos e no topo, juntamente com o LAS, depois dos envelhecimentos. Dessa forma, podemos notar que HAL ainda demonstra adequada polimerização das resinas compostas. Além disso, podemos concluir que todos os procedimentos de envelhecimento influenciaram adversamente as amostras confeccionadas com PAC, e que os procedimentos de estocagem (CM+CT+E e E) foram os procedimentos de envelhecimento que mais afetaram os valores de microdureza Knoop, apresentando-se prejudiciais para todas as fontes de luz Ver menos

Abstract: The aim of this study was to evaluate the effect of the light-curing devices (Halogen/HAL, Light Emitting Diodes/LED, Argon Laser/LAS and Plasma Arc/PAC) and aging procedures on the microhardness of bottom and top surfaces of resin composite cylinders with 4mm height, submitted to thermal and mechanical cycles, and one year storage. For this study 200 specimens of Filtek Z250 (3M ESPE) were prepared from metallic molds, and randomly allocated in 20 groups (n=10) according to the light source and the aging procedure employed (Mechanical Cycling/CM, Thermal Cycling/CT, Storage/E, CM+CT and CM+CT+E). The thermal cycling consisted of 1000 cycles (5±2C/55±2C)oo, the mechanical cycling in 200000 cycles (75N/2Hz), and the storage procedure in one year of storage in Hank solution. The microhardness test on bottom and top surfaces (25g/20s) was performed before and after the aging process. The statistical analysis (repeated measures of variance analysis and non parametric test) showed significant interaction between the devices, between the devices and the aging process, and also between the evaluated times. For base and top surfaces, before the aging procedures, PAC demonstrated reduced polymerization effectiveness when compared to HAL. In the top surface, after the aging procedures, PAC and LAS had also presented reduced polymerization effectiveness when compared to HAL. The lower hardness values, among the aging procedures tested, had been showed by the specimens submitted to storage (CM+CT+E and E). In the base surface, PAC did not presented differences between the aging procedures, while for HAL, LED and LAS, CM+CT+E and E had reduced the microhardness values. When CM, CT and CM+CT had been performed, PAC showed reduced polymerization effectiveness, while for CM+CT+E and E there was no difference between the light sources. Thus, we can conclude that the quality of the polymer formed by PAC reduced the microhardness values on the base and top surfaces before the aging process, and in the top surface after the aging procedures. It should be noted that HAL still demonstrate an adequate polymerization of resin composite. Moreover, we can conclude that all the aging procedures had been harmful for the samples confectioned with PAC, and that the storage procedures (CM+CT+E e E) were the aging procedures that had affected more the Knoop microhardness values, presenting themselves as harmful for all the light sources Ver menos