Resumo: Esta dissertação analisa os significados da migração temporária de trabalhadores de diferentes nacionalidades para o Okemo Mountain Resort, um complexo turístico de esqui norte-americano localizado no estado de Vermont. Mostro como, na atual conjuntura global, o Okemo se organizou e estruturou seu crescimento com base na utilização de diferentes Programas para Trabalhadores Temporários estrangeiros do Estado norte-americano. O estudo de caso revela como as estratégias de obtenção desse tipo de mão-de- obra flexível pelo Resort articulam-se aos diferentes modos pelos quais grupos e sujeitos oriundos de contextos sociais distintos representam a experiência de migração sazonal nos EUA. Ao fazer isso, procuro desconstruir alguns pressupostos ¿megaconceituais¿ que orientam as discussões sobre esses fluxos de estrangeiros, mostrando a indissociabilidade de concepções particulares de ¿migração¿, ¿juventude¿, ¿trabalho¿ e ¿turismo¿ na experiência dos trabalhadores do Okemo. Tal perspectiva teórica ancora-se numa literatura que problematiza as diversas formas de deslocamento internacional características da globalização contemporânea através não da celebração de hibridismos, misturas e mobilidades, mas da proposição de estudos histórico-etnográficos atentos às relações de poder e às particularidades inerentes a tais processos Ver menos

Abstract: This dissertation analyses the multiple meanings of the temporary migration of workers from different nationalities to the Okemo Mountain Resort, a North-American turistic complex localized in the state of Vermont. I show how, in the current global conjuncture, the Okemo made use of "Guestworker Programs" to expand, reshaping its internal labour market in the process. The case-study reveals how Okemo estrategies' to obtain flexible work-force from abroad are articulated to the different ways in which agents from different contexts represent the experience of temporary migration to the US. In the context of these debates, I seek to deconstruct some assumed ¿megaconcepts¿ which underlie discussions about the mobility of foreign workers to the US, showing that concepts like "migration", "youth", "work" and "tourism" cannot be dissociated in the experience of these workers. Such a perspective is based on a literature which discusses the different kinds of contemporary international mobility not through the celebration of hibridities and mixtures, but taking into account power relations and differences revealed by ethnografic informed analyses Ver menos