Resumo: Tem-se demonstrado que espécies de Candida podem também ser encontradas no biofilme oral, co-agregadas ou aderidas a espécies bacterianas ali presentes, preferencialmente à espécies de Estreptococos, como também há adesão destas leveduras às células do epitélio e aos aparatos protéticos (neste caso é muito comum que pacientes portadores de próteses sejam alvos para as infecções fúngicas). Assim, a habilidade das espécies de Candida para formar biofilme em dispositivos médicos tem ampliado a capacidade de causar doenças assim como a capacidade de resistir a antifúngicos. Por outro lado nas ultimas décadas, tem se observado um crescente interesse nas medicinas alternativas e nas terapias naturais, justificando o aumento significativo de pesquisas nessa área ampliandose no presente. O objetivo desta pesquisa é, primeiramente, avaliar a interação das espécies de Candida albicans, C. tropicalis e C. glabrata em biofilmes préformados por espécies de Streptococcus oralis, S. sanguis, S. mitis, S. mutans e Staphylococcus aureus em diferentes materiais protéticos como: titânio e resina acrílica, e, secundariamente, testar a ação de alguns extratos fitoterápicos como a Mentha piperita, Cymbopogum martinii e Cympopogum winterianus através da concentração mínima inibitória (CMI), na inibição da co-agregação das espécies de Candida spp. a estes microrganismos. Os dados obtidos nesta pesquisa demonstram que as espécies de Candida albicans desenvolvem biofilme sobre os biofilmes pré-formados das bactérias testadas independentemente do material avaliado. A presença de bactérias se demonstra determinante para o desenvolvimento de biofilme por espécies de Candida. A inibição de Candida spp. pelos extratos vegetais testados se mostrou parcial e semelhante quando comparadas, ao lado de se revelarem substâncias potencialmente antifúngicas Ver menos

Abstract: Candida spp. have been demonstrated found in the oral biofilm, coaggregated or adhered to oral bacteria, especially Streptococcus spp., also too the adhesion of these yeast to mucosal cells and prosthetic devices (in this case is common that patients that carry a prosthetic device, could be targets to fungal infections). The ability of Candida spp. to form biofilm on medical devices has extended the capacity to cause diseases and to resist antifungal agents. The lasts decades, have been observed big interest concern to medicinal plants and natural therapies, justifying the significant increase of research on the area in the present. The aim of this research was firstly, evaluate the interaction of C. albicans, C. tropicalis and C. glabrata on S. oralis, S. sanguis, S. mitis, S. mutans and Staphylococcus aureus preformed biofilm in different prosthetics materials like titanium and acrylic resin. Secondly, was evaluated the action of some vegetal extracts like Mentha piperita, Cymbopogum martinii and Cympopogum winterianus, using the Minimal Inhibitory Concentration (MIC), against the Candida spp. coaggregation with these microorganisms. The data obtained in this research show that Candida spp. develop biofilm on preformed bacterial biofilm, independently of tested material. Bacterias are determinant to Candida spp. biofilm development. The Candida spp. inhibition for vegetal extract was partial and equal when compared, revealing itself like potentially antifungal substances Ver menos