Resumo: Este estudo teve como objetivo investigar as condições morfofuncionais do sistema estomatognático e de autopercepção da saúde bucal em idosos usuários de prótese dentária. Fizeram parte do estudo 10 idosos usuários de prótese dentária atendidos no ¿Projeto Envelhecer Sorrindo¿ desenvolvido nod Departamento de Prótese da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo / USP. Os dados foram obtidos a partir do acompanhamento dos idosos durante quatro meses, por meio da aplicação de dois instrumentos; um protocolo de avaliação fonoaudiológica, o qual foi submetido ao processo de validação teórica e o índice GOHAI (Geriatric Oral Health Assessment Index) para avaliação da autopercepção da saúde bucal. Foi realizada uma análise descritiva dos dados da avaliação fonoaudiológica e do índice GOHAI. As condições do sistema estomatognático não melhoraram apenas com a instalação da prótese nova. Nenhum dos idosos avaliados foi capaz de adequar as três funções : mastigação, deglutição e fala após quatro meses de adaptação à prótese nova. A média do GOHAI aumentou de 27.6 para 31.9, da avaliação inicial para a final, qualificando como positiva a autopercepção da saúde bucal após a instalação da prótese. Os resultados evidenciam que a presença do fonoaudiólogo junto ao odontólogo é de grande importância auxiliando o idoso no processo de adaptação à prótese dentária e adequação da musculatura e funções orofaciais. A autopercepção da saúde bucal foi positiva mesmo não sendo satisfatório o resultado obtido com a avaliação fonoaudiológica, enfatizando a necessidade da padronização de um instrumento apropriado para a avaliação fonoaudiológica em pacientes idosos usuários de prótese dentária Ver menos

Abstract: The aim of this study was to investigate the stomatognathic system, morphofunctional conditions, and oral health self-perception in elderly wearing new dental prosthesis. This study, consisting of ten elderly patients wearing dental prosthesis, was supported by the ¿Envelhecer Sorrindo¿ project developed by the Prosthodontics Department at the Dental School of the University of São Paulo /USP. Data were collected during monitoring sessions for 4 months, using 2 different tools: (a) a Speech and Language evaluation protocol submitted to a theoretical validation process; and (b) GOHAI (Geriatric Oral Health Assessment Index) used to evaluate the oral health self-perception of the elderly assessed. A descriptive analysis of the data collected with both tools was done. The conditions of the stomatognathic system did not improve completely with the placement of the new prosthesis. None of the elderly could adapt themselves to the three main functions (mastication, swallowing, and speech) four months after prosthesis placement. GOHAI index increased by 27.6 to 31.9, from the initial evaluation to the final one, suggesting the new prostheses were positive in relation to oral health self-concept. The results showed that the presence of a speech and language therapist working together with the dentist is very important to help the elderly during the prosthesis adaptation process and to monitor musculature and orofacial functions. Oral health self-concept was positive although the results obtained with the Speech and Language evaluation were not satisfactory. Further studies are needed to standardise a proper tool to be used during the speech and language evaluation in elderly patients wearing oral prosthesis Ver menos