Resumo: No presente estudo, dois experimentos, com base na Especificação n° 57 para materiais obturadores de canais radiculares da American National Standardl American Dental Association (ANSI/ADA), foram realizados. No primeiro experimento, foi avaliada a radiopacidade dos cimentos AR PlusTM, Endofill@, EndoREZTM e EpiphanyTM, e de cones de guta-percha Dentsply-Maillefer@ e ResilonTM, por meio da digitalização direta de imagens (sistema de imagem digital Digora). Placas de acrílico, contendo 6 orificios (5 mm de diâmetro x 1 mm de espessura), foram preenchidas com os materiais, posicionadas juntamente com um penetrômetro de alumínio, padronizada pela Especificação n° 57 da ANSI/ADA, e radiografadas a uma distância foco-objeto de 30 em, com tempo de exposição de 0,2 s. As médias- das densidades radiográficas de cada material foram obtidas em escala de cinza. Os valores decrescentes de densidade radiográfica dos materiais estudados foram: ResilonTM (214,28), AR PlusTM (206,42), gutta-percha (199,04), EpiphanyTM (188,04), Endofill@ (180,34) e EndoREZTM (178,18). No segundo experimento, foi avaliado se a redução do volume de material obturador de canal radicular necessário para a confecção de corpos-de-prova para os testes de solubilidade e alteração dimensional pós-presa possibilitaria a execução dos testes e-atenderia as exigências da Especificação n° 57 da ANSI/ADA. Inicialmente, determinou-se a densidade dos corpos-de-prova padronizados (ANSI/ADA), para o teste de solubilidade e para o teste de alteração dimensional pós-presa, utilizando-se o cimento EndofiU@. Após a determinação da densidade, moldes, de menores dimensões, foram confeccionados e divididos em 6 grupos para cada um dos testes. Os moldes originais, padronizados pela Especificação n° 57 da ANSI/ADA, foram utilizados como grupo controle. Para a confecção dos corpos-de-prova, foram utilizados os cimentos AR PlusTM e Endofill@. Para solubilidade, os corpos-de-prova foram divididos em grupos, sendo estes imersos em volumes de água destilada e deionizada diferenciados, de acordo com a massa do corpo-de-prova: GSl (20 x 1,5 mm, imerso em 50 ml de água destilada, estabelecido pela ANSI/ADA); GS2 (14,14 x 1,5 mm, 25 ml); GS3 (10 x 1,5 mm, 12,5 ml); GS4 (8,94 x 1,5 nurí, 10 ml); GS5 (7,75 x 1,5 mm, 7,5 ml); GS6 (6,32 xl,5 mm, 5 rnl); GS7 (4,47 x 1,5 mm, 2,5 rnl). Dois corpos-de-prova, de cada grupo, foram pesados, em conjunto, antes. de serem imersos em água destilada e deionizada, e armazenados a 37°C, por 24 h. Após esse período, foram secos e pesados novamente. A solubilidade foi calculada pela perda de massa do conjunto (em %) e a água destilada utilizada foi submetida à espectrofotometria de absorção atômica, para análise da presença dos íons Zn e Ca. Para alteração dimensional pós-presa, os seguintes grupos foram formados: GADl (12 x 6 mm, imerso em 30 ml de água destilada, estabelecido pela ANSI/ADA); GAD2 (6,09 x 6 mm, 15,22 rnl); GAD3 (4,48 x 6 mm, 11,19 ml); GAD4 (3,58 x 6 mm, 8,96 ml); GAD5 (6,04 x 4 mm, 6,72 rnl); GAD6 (4,03 x 4mm, 4,48 ml); GAD7 (3,58 x 3 mm, 2,24 ml). Após a mensuração do comprimento, com micrômetro, as amostras foram imersas em água destilada a 37°C, por 30 dias, removidas, secas e mensuradas novamente. Com os comprimentos iniciais e finais, determinou-se a variação percentual para cada grupo. Para o teste de solubilidade, houve correlação entre a massa inicial e a diferença entre massas inicial e final para os diferentes grupos. O cimento . Endofill@ apresentou valor médio de solubilidade estatisticamente superior ao AR PlusTM é (1,55% e 0,06%, respectivamente). Para alteração dimensional pós-presa, houve correlação entre o comprimento inicial e a diferença entre comprimentos inicial e final para os diferentes grupos. O cimento Endofill@ apresentou contração (0,56%) e o AR PlusTM, expansão (0,62%). Concluiu-se que os cimentos AR PlusTM, Endofill@, EndoREZTM e EpiphanyTM, e de cones de guta-percha Dentsply-Maillefer@ e ResilonTM, apresent~ram radiopacidade superior aos 3 mm de alumínio, determinados pela Especificação n° 57 da ANSI/ADA e que a redução do volume de material obturador de canal radicular necessário para a confecção de corpos-de-prova para os testes de solubilidade e alteração dimensional pós-presa, possibilitou a execução dos testes, atendendo as exigências da Especificação n° 57 da ANSI/ADA Ver menos

Abstract: In the present study, two experiments, according to American National Standardl American Dental Association (ANSI/ ADA) Specification No. 57 for endodontic sealing materiaIs, were performed. In the first experiment, the radiopacity of AR PlusTM, Endofilf~, EndoREZTM, and EpiphanyTM sealers, and gutta-percha (Dentsply-Maillefer) and ResilonTM cones were evaluated using direct digital image processing (digital image DigoraTM system). Acrylic plates, containing 6 wells (1 mm in depth and 5 mm in diameter), were filled with the materiaIs, positioned together with an aluminum stepwedge, according to ANSI/ADA Specification 57, and radiographed on an object-to-focus distance of 30 cm, with exposure time of 0.2 s. The averages of radiographic densities for each material were obtained using gray scale values. The decreasing values of radiographic density of the studied materiaIs were: ResilonTM (214.28), AR PlusTM (206.42), guttapercha (199.04), EpiphanyTM (188.04), Endofill@ (180.34), and EndoREZTM (178.18). In the second experiment, it was evaluated the possibility of decreasing the volume of material necessary for the production of test samples for solubility and dimensional change following setting tests, which comply with ANSI/ADA Specification No. 57, without committing the accuracy of the results of these methods. Initially, it was obtained the density of the standard test samples (ANSI/ADA), for solubility, and dimensional ch~nge following setting tests, using Endofill@ sealer. Once original density was determined, moulds, with smaller dimensions, were prepared and divided into 6 groups, ITom each <me of the test. The moulds standardized to ANSI/ ADA Specification 57 were used as control group. To preparing of test samples, it was used AR PlusTM and Endofill@ sealers. For solubility test, the test samples were divided into groups, being the samples immersed into volumes of distilIed and deionized water, according to the mass ofthe test sample: GS1 (20 mm x 1.5 mm, immersed into 50 rnL distilled water, according to ANSI/ADA); GS2 (14.14 mm x 1.5 mm, 25 rnL); GS3 (10 mm x 1.5 mm, 12.5 rnL); GS4 (8.94 mm x 1.5 mm, 10 mL); GS5 (7.75 mm x 1.5 mm, 7.5 rnL); GS6 (6.32 mm x 1.5 mm, 5 rnL); GS7 (4.47 mm x 1.5 mm, 2.5 rnL). Two test samples of eaclí group, were weighted, in set, before being immersed in distilled and deionized water, and stored at 37°C, for 24 h. After this time, they were dried and weighted again. The solubility was calculated using the weight loss (%) and the distilled water was evaluated through atomic absorption spectrometry analysis, to verify the presence ofZn, and Ca ions. For dimensional change following setting test, the following groups were performed: GDC1 (12 x 6 mm, immersed into 30 rnL distilled water, according to ANSI/ADA); GDC2 (6.09 x 6 mm, 15.22 rnL); GDC3 (4.48 x 6 mm, 11.19 rnL); GDC4 (3.58 x 6 mm, 8.96 rnL); GDC5 (6.04 x 4 mm, 6.72 rnL); GDC6 (4.03 x 4mm, 4.48 rnL); GDC7 (3.58 x 3 mm, 2.24 rnL). After height measurement using amicrometer, the test samples were immersed into distilled water, and stored at 37°C, for 30 days, removed, dried and measured again. With initial and final heights, it was established the percentage variation for each group. For solubility test, there was correlation between the initial mass and the difference among initial and final masses for the different groups. The Endofilfi) sealer present~d mean value significant1y higher than AR PlusTM sealer (1.55% and 0.06%, respectively). For dimensional change following setting, there was . correlation between the initial height and the difference among initial and final heights for the different groups. The Endofill@ sealer presented 'shrinkage (0.56%) and AR PlusTM sealer, expansion (0.62%). It can be conc1uded that AR PlusTM, Endofill@, EndoREZTM, and EpiphanyTM sealers, and gutta-percha (Dentsply-Maillefer) and ResilonTM cones showed radiopacity above the 3 mm of aluminum reco.mmended by ANSI/ADA Specification 57. In addition, the volume reduction of root canal filling material necessary for the production of test samples for solubility and dimensional change following setting tests made possible the execution ofthe tests, following the recommendations of ANSI/ADA Specification 57 Ver menos