Resumo: No ano de 1796, o ministro da Marinha e Ultramar do Governo mariano, D. Rodrigo de Sousa Coutinho, elaborou um programa político-reformista que visava modernizar a administração do Império Português, para assim assegurar o domínio da parte mais rica ¿ o Brasil e, sobretudo, salvar o Reino e a Monarquia Portuguesa. Entre as medidas tomadas pelo ministro estava o estudo das ¿produções naturais ¿ coloniais, uma vez que as considerava como fontes de riquezas que ajudariam a promover o desenvolvimento da nação portuguesa. Para o mapeamento, exploração e análise do mundo natural das colônias, D. Rodrigo se aliou aos naturalistas, que foram contratados em diversas regiões da América Portuguesa. Na Capitania de São Paulo, os estudiosos arregimentados para trabalhar a serviço da Coroa foram: João Manso Pereira, Martim Francisco Ribeiro de Andrada, e José Bonifácio de Andrada e Silva. O objetivo da Tese de Doutorado consiste em discutir a contribuição da atividade científica praticada pelos mencionados naturalistas ilustrados, através de suas viagens e memórias científicas, para o processo de institucionalização das ciências naturais na referida Capitania. Suas memórias científicas no campo da História Natural constituíram-se como as principais fontes de análise da pesquisa, uma vez que elas foram o principal instrumento que permitiu observar a concepção de ciência com que os naturalistas operavam, sua postura teórico-metodológica, quais as apropriações que fizeram das modernas teorias científicas e como buscaram aplicá-las ao seu contexto local, entre outras questões. Tais textos foram analisados por meio do cruzamento com o contexto histórico, cultural e científico em que foram concebidos, permitindo assim observar como se deu a produção da ciência em seu ambiente local. Portanto, as memórias produzidas pelos naturalistas mencionados constituíram-se como a ¿pedra preciosa ¿ para refutar a tese de que a América Portuguesa, em especial a Capitania de São Paulo, caracterizou-se por um grande vazio de práticas científicas no período compreendido entre o final do setecentos e o início do oitocentos Ver menos

Abstract: In 1796, the Navy and Overseas Minister of the Mariano¿s Government, Dom Rodrigo de Sousa Coutinho, elaborated a political-reformist program which aimed to modernize the administration of the Portuguese Empire, guaranteeing this way the command of its richest part ¿ Brazil, and above all, save the kingdom, and the Portuguese Monarchy. Among the measures took by the Minister was the study of the colonial ¿natural productions¿, once he considered as wealth sources which would help to promote the development of the Portuguese nation. In order to map, explore and analyze the colonies¿ natural world, D. Rodrigo allied with the naturalists, hired in many regions of the Portuguese America. In the Captaincy of São Paulo the allocated studious to work to the Crown¿s service were: João Manso Pereira, Martim Francisco Ribeiro de Andrada e José Bonifácio de Andrada e Silva. The object of the Doctorate Thesis is to present the scientific activity practiced by these Enlightened naturalists, through its scientific memories, discussing these activities contribution to the process of institutionalization of the natural sciences in the Portuguese America, in special of its referred Captaincy. Their scientific memories in the field of Natural History constituted as the principal sources of the analysis of the research, once they were the main instrument that allowed to observe the conception of science by which the naturalists work, their theoric-methodological posture, what did they take from the modern scientific theories and how they get in applying them to the local context, among other questions. Such texts were analysed by means of crossing its historical, cultural and scientifical context in which they were conceived, allowing them to observe how the productions of science happened in the local environment. Therefore, the memories produced by the naturalists above mentioned constituted as the ¿precious stone¿ to refute the thesis that the Portuguese America, in special the Captaincy of SP, characterized as a great blank of scientific practices in the period between the final of the 1700¿s and the beginning of 1800¿s Ver menos