Resumo: o conhecimento sobre plantas medicinais constitui, inúmeras vezes, o único recurso terapêutico de diversas comunidades e a busca de novos compostos bioativos a partir da rica biodiversidade brasileira é uma estratégia com reflexos econômicos e sociais reconhecidamente positivos. Adicionalmente, parte da floresta tropical é explorada para a produção de madeira, gerando anualmente cerca de 10 milhões de toneladas de resíduos, nos diversos processos industriais de manufatura. Unindo a busca de princípios ativos com a possibilidade de uso dos rejeitos da indústria madeireira, a presente pesquisa teve por principal objetivo avaliar a potencial aplicação farmacológica do extrato bruto diclorometânico (EDB) e do extrato bruto etanólico (EBE), obtidos a partir dos resíduos de quatro espécies tropicais (Tabebuia sp, Bowdichia nitida, Dipteryx odorata e Myroxy/on balsamum). Inicialmente todos os extratos foram testados para averiguar possível atividade anticâncer, em cultura de células tumorais humanas. O EBD de Tabebuia sp, na concentração de 2,5 ug/mL, apresentou ação citocida para as linhagens tumorais representativas de adenocarcinoma ovariano, melanoma e leucemia. O EBE da B. nitida demonstrou atividade citocida, na concentração de 25 ug/mL para as linhagens tumorais representativas de adenocarcinoma prostático, leucemia e melanoma. O EBD de D. odorata, na concentração de 25 ug/ml,apresentou atividade citocida seletiva para leucemia e carcinoma ovariano. O EBD de M. balsamum demonstrou ação citocida, na concentração de 25 ug/mL, para as linhagens tumorais representativas de melanoma, adenocarcinoma colorretal, prostático e renal, carcinoma mamário e mamário-resistente, leucemia. Entre os extratos ativos o EBD de M. balsamum foi selecionado para estudos em outros modelos experimentais. No teste geral de atividade em camundongos esse extrato apresentou atividade depressora do sistema nervoso central (SNC), chegando a produzir hipnose profunda, e atividade antinociceptiva. Em modelos de úlcera gástrica reduziu as ulcerações produzidas por antiinflamatório e etanol e, em ligadura de piloro reduziu a secreção ácida. A atividade farmacológica do EBD de M. balsamum observada em diversos modelos experimentais pode ser conseqüência da variedade de compostos químicos presente no extrato, indicando a necessidade de estudos para determinação do mecanismo de ação e identificação dos princípios ativos Ver menos

Abstract: The knowledge about the use of medicinal plants is, innumerable times, the only therapeutic resource for several communities; and to search new bioactive compounds from Brazilian biodiversity is one strategy with positive economic and social consequences. Additionally, part of the tropical forest is explored for lumber and wood based products, generating annually about 10 million tons of residues, in the industrial manufacture processes. Joining the search of active principies with the possibility to use of lumber industry reject, the present research had as main objective to evaluate the potential for pharmacologic application of dichloromethane gross extract (EDB) and ethanol gross extract (EBE), extracted from residues of four tropical species (Tabebuia sp, Bowdichia Nitida, Dipteryx odorata e Myroxy/on ba/samum). Initially all the extracts had been tested to anticancer activity, in cultured human tumor cells. The EBD of Tabebuia sp, at concentration of 2,5 ug/mL, presented cytocide activity to ovarium carcinoma, melanoma and leukemia. The EBE of B. nitida at 25 ug/mL concentration showed cytocide activity to prostate adenocarcinoma, leukemia and melanoma. The EBD of D. odorata, at concentration of 25 ug/ml, presented selective cytocide activity for leukemia and ovarium carcinoma. EBD of M. balsamum demonstrated cytocide action, at concentration of 25 ug/mL,to melanoma, leukimia, breast and breas tresistant carcinoma, prostate, colon and kidney adenocarcinoma. The EBD of Myroxylon balsamum was experimented in other models, resulting depressing activity on central nervous system (CNS), such as hypnosis; antinoceptive action and untiulcer action. The wide range of M. balsamum EDB could be attributed to its particular chemical composition. Those results stimulate the continuity of studies with lumber residues, in the search of new therapeutic drugs Ver menos