Resumo: Neste estudo tivemos como objetivo observar as lutas da modalidade Judô, realizadas nos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos acontecidos em Atenas, 2004. Nossa pesquisa foi caracterizada como quantitativa e os resultados foram obtidos através da tabulação das características das lutas, utilizando para isso a análise de vídeos, além do levantamento de resultados e peculiaridades estatísticas de ambos eventos. Observamos os atletas de Judô do gênero feminino e masculino, de todas as categorias de peso da equipe brasileira participante das Olimpíadas e Paraolimpíadas. Buscamos verificar aspectos diferenciados nos dois grupos no que se refere à luta de solo. Verificamos um maior número de atletas, de combates por categoria e de vitórias por ippon na competição olímpica, o que acarretou em diferenças também na luta de solo. Os resultados encontrados mostram que existem diferenças nos perfis dos grupos, inclusive no que se refere à luta de solo, porém isso não se relaciona a deficiência visual dos atletas paraolímpicos Concluímos que as duas manifestações de Judô de alto rendimento se encontram em níveis de desenvolvimento distintos e não convém incitar comparações qualitativas entre elas, pois o movimento paraolímpico ainda está num processo de desenvolvimento e massificação Ver menos

Abstract: In this study we aimed to observe the judo combats which happened in the Olympic and Paralympic Games, Athens, 2004. Our research was defined as quantitative and the results were obtained through the identification of the characteristics of the combats, using analyses of videos andjudo matches statistics of both events. We observed male and female judo players, of ali weight categories of the Brazilian team, which participated in the Olympic, and Paralympic Games. We sought to identify different aspects in both groups related to the ground combat. We noticed a higher number of athletes, combats per category and winnings by ippons in the Olympic competition, which led to differences in the ground combats as well The results show that there are differences in the groups' profiles even in the ground combats, though this can not be related to the visual impairment of the paralympic athletes. We conclude that both high performance judo manifestations reflect different development levels and formulating qualitative comparisons between them does not proceed, because the paralympic movement is still in development and dissemination process Ver menos