Resumo: O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência à fratura (sem fadiga) e o efeito do tempo de armazenagem em água (24 horas e 1 ano) na resistência à fadiga + fratura da coroa cerâmica IPS Empress 2 (Ivoclar), fixadas com cimento resinoso Variolink II (Ivoclar-Vivadent) e cimento de ionômero de vidro modificado por resina Rely X Luting (3M ESPE). Noventa incisivos bovinos foram incluídos em resina acrílica. Os dentes foram preparados para receber coroas totais completas, usando pontas diamantadas no 4103 sob refrigeração com água, com paredes convergentes de 8o e término cervical em ombro com 90o. Noventa coroas em cerâmica com 8 mm de diâmetro por 8,5 mm de altura foram confeccionadas com a cerâmica IPS Empress 2. Em seguida, quarenta e cinco coroas foram fixadas com cimento Variolink II e quarenta e cinco com o Rely X Luting, com auxílio de prensa pneumática, com carga estática de 9 kgf, por 1 minuto e divididas em seis grupos de acordo com o tratamento e material de fixação. Em seguida, 60 corpos-de-prova foram armazenados em água destilada a 37o C por 24 horas e 30 por 1 ano. Nos grupos 1 e 2, fratura (sem fadiga) fixadas com os cimentos Variolink II e Rely X Luting, 15 corpos-de-prova para cada grupo foram submetidos ao teste de fratura a uma velocidade de 1,0 mm/minutos. Os grupos 3 e 4 foram submetidos ao teste de fadiga por 60.000 ciclos, com carga de 75 N, aplicada com força em forma sinosoidal com 2 HZ, em água destilada seguido pelo teste de fratura para o tempo de armazenagem de 24 horas (15 corpos-de-prova para cada tipo de cimento). Os grupos 5 e 6 semelhantes aos grupos 3 e 4, para um tempo de armazenagem de 1 ano. Os resultados foram submetidos à Análise de Variância e ao teste de Tukey (p<0,05) e mostraram que o cimento resinoso Variolink II apresentou valores de resistência estatisticamente superiores ao Rely X Luting, nas condições fratura (sem fadiga) e fadiga + fratura, nos períodos de armazenagem 24 horas e 1 ano (p<0,05). Os períodos de armazenagem 24 horas e 1 ano não diminuíram significativamente os valores de resistência à fadiga + fratura para as coroas cerâmicas IPS Empress 2, fixadas com os cimentos Variolink II ou Rely X Luting (p>0,05) Ver menos

Abstract: The aim of this study was to evaluate the fracture strength (without fatigue) and the influence of storage time (24 hours and 1 year) in fatigue + fracture strength of IPS Empress 2 crowns (Ivoclar), luted with resin cement Variolink II (Ivoclar-Vivadent) and resin-modified glass ionomer cement Rely X Luting (3M ESPE). Ninety bovine incisors were embedded in acrylic resin. The coronal portions of the teeth were prepared to receive complete crowns using a 4103 diamond bur under water refrigeration with 8o of tapering and 90° shoulder. Ninety crowns with 8mm diameter and 8.5mm height were fabricated with the ceramics IPS Empress 2. After glazing, forty-five crowns were luted onto the bovine tooth with Variolink II and forty-five with Rely X Luting. The crowns were luted onto the tooth with static load of 9kgf for 1min and divided in six groups according to the treatment and cement. Afterwards, sixty specimens were stored in distilled water at 37o C for 24 hours and thirty for 1 year. Groups 1 and 2, fracture strength (without fatigue) luted with Variolink II and Rely X Luting, 15 specimens for each group were submitted to the fracture strength at a crosshead speed of 1.0mm/min. Groups 3 and 4 were submitted to 60,000 fatigue cycles, with load of 75N applied perpendicularly to the oclusal surface at 2HZ in wet environment, and to the fracture test for the storage time 24 hours (15 specimens for each of the cement). The groups 5 and 6 were submitted to the same treatment of the groups 3 and 4, for the 1 year of storage time. The data were analysed by ANOVA and Tukey¿s test (p<0.05) and showed that the resin cement Variolink II showed values of the strength significantly stronger than Rely X Luting, in the condition of fracture strength (without fatigue) and fatigue + fracture, in the storage time 24 hours and 1 year (p<0.05). The storage time 24 hours and 1 year didn¿t decrease significantly the fatigue + fracture strength for the IPS Empress 2 ceramics crowns luted with Variolink II or Rely X Luting (p>0.05) Ver menos