Resumo: Técnicas de transferência de escala permitem que propriedades de uma malha refinada sejam adaptadas para uma malha de simulação mais grosseira. Em casos com fortes heterogeneidades, a passagem de uma escala refinada para outra mais grosseira pode fazer com que resultados bem diferentes sejam obtidos. Outro ponto importante é que a transferência de escala de blocos finos com poços pode ter grande impacto nos resultados e, em muitos casos, deve ter tratamento diferenciado e especial. Deste modo, para uma melhor aproximação entre as malhas refinada e grosseira, surge a necessidade do emprego de tratamentos especiais aos blocos grosseiros com fortes heterogeneidades e com poços. O objetivo deste trabalho é estudar a transferência de escala da permeabilidade absoluta de casos com canais e barreiras e aproximar os resultados da simulação numérica de fluxo da malha grosseira ao da malha refinada utilizando tratamentos de poços nos blocos grosseiros. A partir dos resultados obtidos foi possível selecionar alguns tratamentos de poços e generaliza-los. Como os resultados dependem tanto do tipo de tratamento de poço, quanto do tipo de heterogeneidade e tipo de fluxo, elaborou-se uma etapa onde a malha grosseira foi gerada pela combinação de tipos de fluxo com tipos de tratamentos de poços de acordo com a localização do poço na malha refinada. Este processo mostrou ser adequado para todos os casos estudados, apesar de exigir um elevado tempo na sua elaboração. Com a finalidade de redução deste tempo, foi realizada uma generalização de técnicas de transferência de escala e de tipos de tratamentos de poços para cada condição de fluxo e heterogeneidade. Esta regra geral foi aplicada com sucesso nos casos estudados. Considerando-se todos os resultados gerados pode-se concluir quais os tipos de tratamentos de poços mais adequados para malhas refinadas com canais e barreiras. Também foi possível indicar tipos de tratamentos de poços inadequados aos casos estudados. Quanto a técnica de transferência de escala mais adequada para cada condição de fluxo e tipo de heterogeneidade pode-se observar que as mesmas dependeram. das características dos poços. Nos casos com canais as técnicas de transferência de escala mais adequadas dependeram. do fato do poço produtor estar alinhado ou desalinhado aos canais. Quanto aos casos com barreiras as técnicas indicadas estão associadas ao número de camadas com barreiras nas quais os poços produtores estão perfurados Ver menos

Abstract: UpscaIing techniques allow the adaptation of fine grid properties to coarse simulation grids. In cases with strong heterogeneities, the flow simulation of coarse grids could produce very different results from those obtained with fine grids. An important point is the upscaling of fine blocks with wells, which yields a great impact on simulation results ando in many cases, demands a differentiated and special treatment. To obtain a better approximation between coarse and fine grids, it is necessary to employ special treatments to coarse blocks with strong heterogeneity and with well. The goal of this work is to study absolute permeability upscaling in cases with channels and barriers and to approximate the flow simulation results of coarse grid to those obtained for fine grids by using special well block treatment It was possible to select, from the obtained results, some well treatments and generalize them. As the results depend on the type of well treatment, of heterogeneity and of flow, a coarse grid was built via combination of flow types and with types of well treatments according to the welllocalization in the fine grid This process was appropriate for all studied cases, in spite of demanding a long time to elaborate the coarse grid In order to reduce the process time, a genera1ization of upscaling techniques and of types of well treatments according to flow and heterogeneity conditions was realized. This general role was applied to studied cases successfully. Considering all the generated results, it was possible to obtain the most adequate types of well treatments to fine grids with channel and baniers. Also, it was possible to select the inadequate well treatments to the studied cases. It was observed the most adequate upscaling techniques for each type of flow and of heterogeneity depended on the well characteristics. In cases with channels, the upscaling technique depended on the welllocalization being aligned or not to the channels. In the case with baniers, the indicated upscaling techniques were associated to the number of layers with baniers where the producer well is drilled. Ver menos