Orientador : Maria Cecilia de Figueiredo Toledo

Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia de Alimentos

Resumo: Embora o endosulfan produza resultados positivos no controle de ácaros e insetos, seus efeitos adversos sobre organismos aquáticos devem ser considerados. Neste trabalho, foram conduzidos experimentos com o peixe "paulistinha" (Brachydanio rerio) e "lâmbari ou tetra-amarelo" (Hyphessobrycon...

Resumo: Embora o endosulfan produza resultados positivos no controle de ácaros e insetos, seus efeitos adversos sobre organismos aquáticos devem ser considerados. Neste trabalho, foram conduzidos experimentos com o peixe "paulistinha" (Brachydanio rerio) e "lâmbari ou tetra-amarelo" (Hyphessobrycon bifasciatus) objetivando o estudo dos efeitos tóxicos e do comportamento toxicocinético do endosulfan. Nos ensaios de toxicidade aguda, a concentrarão de endosulfan na água variou entre 0 e 6,5 µg/l, tendo sido determinados valores de CL50-24h iguais a 2,6 (2,3-2,9) e 1,6 (1,3-2,1) µg/l, respectivamente para H. bifasciatus e B. reriu. Alterações comportamentais incluindo hiperatividade, nado descoordenado e convulsões foram observados nestas exposições. Nos testes de bioacumulação, que se estenderam por 21 dias, a concentração média do pesticida na água foi de 65, 3 µg/l, registrando-se, no final da exposição, níveis residuais de endusulfan de 0,808 +/- 0,116 e 1,703 +/- 0,072 µg/l p.c., para B. reriu e H. bifasciatus, respectivamente. Os valores de FBC estimados para H. bifasciatus e B. reriu foram de 11.583 +/- 2.361 e 2.650 +/- 441, sendo os resíduos de endosulfan total, era ambas espécies, eliminados com t1/2b inferior a 5 dias. Estudos histopatológicos revelaram predomínio de efeitos agudos sobre as brânquias, observando-se infiltrados inflamatórios, necrose e de tratamento do epitélio das lamelas branquiais. Quanto ao fígado, alterações características de efeitos subagudos foram observadas, evidenciando-se degeneração gordurosa e alterações nucleares dos hepatocitos. Os resultados indicam que o endosulfan é altamente tóxico aos peixes H. bifasciatus e B. reriu, e que, apesar de sua rápida degradação na água, ocorre um acumulo nos tecidos após a exposição contínua ao pesticida. Estudos adicionais sobre a toxicidade do endosulfan a longo prazo seriam necessários, uma vez que algumas evidências histológicas identificadas sugerem uma possível evolução para alterações de caráter neoplásíco

Abstract: Endosulfan effectiveness in the control of insects and acarus points the need of evaluating its adverse effects on other forms of life, including aquatic organisms. In the present work, experiments were conducted with "zebra fish¿ (Brachydanio rerio) and "larabari or yellow-tetra"...

Abstract: Endosulfan effectiveness in the control of insects and acarus points the need of evaluating its adverse effects on other forms of life, including aquatic organisms. In the present work, experiments were conducted with "zebra fish¿ (Brachydanio rerio) and "larabari or yellow-tetra" (Hyphessobrycon bifasciatus) to study endosulfan toxic effects and its toxicokinetics behaviour. In the acute toxicity experiments, endosulfan concentration in water ranged from 0 to 6.3 µg/l, and the LC50-24h values were 2.6 (2.3 ¿ 2.9) and 1.6 (1.3 - 2.1) µg/l for H. bifasciatus and B. reriu, respectively. Behaviour changes including hyperactivity, erratic swimming and convulsions were observed at these exposure levels. In the bioaccumulation studies, wich were extended for 21 days, the pesticide mean concentration in water was 0.3 µg/l, and the levels of endosulfail residues at the end of the exposure were 0.808 +/- 0.116 and 1.703 +/- 0.072 µg/g b.w. in S. rerio and H. bifasciatus, respectivelly. The estimated values of bioconcentration factor (BCF) in H. bifascistus and B. rerio were 11,583 +/- 2,361 and 2,650 +/- 441, the total endosulfan residues being in both species eliminated with biological half-lives (t 1/2b) lower than 5 days. Histopathological studies showed predominant acute effects in the gills with inflammatory infiltration, necrosis and separation of respiratory gill epitelium. In the liver, typical damages related to subacute effects were observed, evidencing lipidic degeneration and nuclear alterations in the hepatocites. The results indicate that endosulfan is highly toxic to the fish B. rerio and H. bifasciatus, and that despite its low stability in water; this pesticide accumulates in body tissues after continuous exposure. Additional long-term toxicological studies seems to be necessary since some histological evidences suggest a possible evolution to neoplasms