Resumo: Nesta pesquisa se analisou os dialetos do Tico-tico Zonotrichia capensis que OCOlTem entres Campinas e Botucatu, estado de São Paulo, Sudeste do Brasil Treze localidades foram visitadas e os cantos de 88 indivíduos gravados com um gravador DAT (Digital Audio Tape) e um microfone cardióide montado em uma parábola acústica. Comparações de sonogramas mostraram a existência de duas áreas onde os cantos foram mais homogêneos, formando dois dialetos. Em 11 localidades, muitos indivíduos compartilham o mesmo tipo de canto. Em seis localidades, houve até cinco tipos de cantos e isto OCOlTeu nas fronteiras dos dialetos. Na região de fronteira também foram encontrados indivíduos que podem cantar mais que um tipo de canto. A similaridade entre os tipos de canto não está relacionada com a distância geográfica entre os cantores. Comparações foram feitas também com gravações de outras localidades do Brasil e similaridades foram encontradas com cantos de aves de localidades distantes, como Conchas e Macururé - Bahia (1810 km) Ver menos

Abstract: This research analyzed the regiolects of the White-crowned Sparrow Zonotrichia capensis that occur between Campinas and Botucatu, São Paulo state, South Eastem Brazil. Thirteen localities were visited and the songs of 88 individuais recorded with a DAT (Digital Audio Tape) tape-recorder and a cardioid microphone mounted in an acoustic parabola. Comparison of the sonograms showed the existence of two areas where the songs were more homogeneous, forming two regiolects. In 11 localities most individuais shared the same song type. In six localities, there were sang up to 5 different song types; this occurs at the boundary ofthe regiolects. This is also where individuais that can sing more than one song type were found. The similarity between song types is not related with the geographic distance between the singers. Comparisons have been done also with recordings from other Brazilian localities, and similarities have been found with the song of very distant birds, for instance between Conchas and Macururé - Bahia (1810 km) Ver menos