Resumo: O presente estudo analisou, in vitro, o desenvolvimento de lesões de cárie ao redor de diferentes materiais restauradores, utilizando modelos de indução de natureza química e biológica. Cavidades cilíndricas foram preparadas em 130 fragmentos dentais bovinos, divididos aleatoriamente em seis grupos de acordo com o tratamento restaurador: G1 - cimento provisório à base de óxido de zinco (Coltosol, n=30); G2 - amálgama (Permite C, n=20); G3 - resina composta (Filtek Z250, n=20); G4 - cimento de ionômero de vidro (Fuji 11, n=20); G5 - cimento de ionômero de vidro modificado por resina (Vitremer, n=20); e G6 - resina composta modificada por poliácidos (Dyract AP, n=20). Dez espécimes de cada grupo restaurado foram submetidos a 10 dias de ciclagens de pH (GQ, n=60), e outros dez espécimes de cada grupo foram incubados com Streptococcus mutans (GB, n=60) por cinco dias. O grupo controle (dez espécimes do G1) não foi submetido a nenhum desafio cariogênico (GC). O volume mineral (%) das lesões de cárie foi calculado a partir de ensaios de microdureza, e a profundidade dessas lesões foi medida em microscópio de luz polarizada. A composição bioquímica do biofilme formado sobre cada material restaurador no GB foi avaliada. Ambos os modelos de indução utilizados desenvolveram lesões de cárie secundária. Foi observado efeito cariostático superior para os cimentos ionoméricos convencional e modificado por resina, em comparação com os demais materiais. Não foram observadas diferenças estatisticamente significativas nos níveis de F e PI no biofilme dental, mas observou-se uma relação inversa entre a quantidade de fósforo inorgânico no biofilme dental e o potencial de inibição de cárie dos materiais restauradores Ver menos

Abstract: This study evaluated caries development around different restorative materials, by means of chemical and biological models to produce caries-like lesions. Cylindric cavities were prepared in 130 bovine slabs, which were randomly divided into six groups, according to the restorative treatment: G1 - zinc oxide temporary filling (Coltosol, n=30); G2 - silver amalgam (Permite C, n=20); G3 composite resin (Filtek Z250, n=20); G4 - glass ionomer cement (Fuji 11, n=20); G5 - resin modified glass ionomer (Vitremer, n=20); and G6 - polyacid modified resin (Dyract AP, n=20). Ten specimens of each group were submitted to ten days of pH-cycling (GQ, n=60), or were incubated with Streptococcus mutans for five days (GB, n=60). Control group (from G1, n=10) was not submitted to any caries induction (GC). After this period, mineral volume (%) was determined by means of cross-sectional microhardness, and carious lesion depth was measured in polarized light microscopy. Levels of water-insoluble glucans (WIG), inorganic phosphorus (Pi) and fluoride (F) were quantified in the biofilms formed over the tooth surfaces in GB group. Both caries induction models developed secondary caries. Cariostatic effect was provided by glass ionomer cement and resin modified glass ionomer, when compared to the other materials. There were no differences at F and WIG biofilm levels over restorative materials. However, there was an inverse relation between biofilm phosphorus content and caries inhibition potential Ver menos