Resumo: Este trabalho tem como objetivo principal o estudo da transferência de elementos traço (Fe, Mn, Cu, Zn, Cd, Pb, Cr e Hg) da atmosfera para o solo, via serapilheira. Para atingir esse objetivo foi estabelecido um programa integrado de amostragem em duas pequenas bacias hidrográficas localizadas na Mata Atlântica, sendo uma em área sob influência antrópica da região metropolitana de São Paulo, no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga e outra em área natural, na Serra do Mar, núcleo de Cunha do Instituto Florestal. Em ambas, as coletas de amostras da serapilheira foram efetuadas mensalmente e as amostras de solo semestralmente. As amostras foram digeridas em meio ácido e a concentração dos metais foi determinada por Espectrometria de Absorção e Emissão Atômica. A quantificação desses elementos químicos nos diferentes pontos de amostragem permitiu estabelecer relações entre as transferências dessas espécies nas interfaces atmosfera-vegetação-solo, assim como a sua variação sazonal. A comparação entre as duas áreas de contraste permitiu avaliar a influência antrópica sobre esses fluxos e comparar as deposições com o estoque de elementos presentes no solo superficial Ver menos

Abstract: The main objective of this work was the study of trace elements transfer (Fe, Mn, Cu, Zn, Cd, Pb, Cr e Hg) from the atmosphere to the soil, through litterfall. To achieve this objective an integrated sampling program was stablished in two small hydrografic regions located in the Atlantic rain forest, one being in an area under antropogenic influences from the metropolitan region of São Paulo in the Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (PEFI) and the other in a natural area, in the Serra do Mar, near Cunha. In both, the litterfall sampling were done monthly and the soil sampling semestrally. The samples were digested with acid and the metal concentrations were determinated by Atomic Absorption Spectrometry and Atomic Emission Spectrometry. The quantification of these chemical elements at diferent sampling points allowed to establish a relationship between the transfers of these species in the interfaces atmosphere-vegetation-soil and their seasonal variation. The comparation between the two contrasting areas allowed to evaluated the antropogenic influence under these fluxes, and to compare the depositions with the reserve of elements present in the superficial soil Ver menos