Resumo: O presente trabalho teve por objetivo fazer a remoção de metais (cádmio, chumbo, cobre, cromo, níquel e zinco) por biolixiviação do Iodo digerido anaerobiamente gerado na estação de tratamento de esgoto (ETE) de Barueri (SP), utilizando os microrganismos Acidithiobacillus ferrooxidans e Acidithiobacillus thiooxidans. Além disso, utilizar o Iodo (bruto e tratado biologicamente) como fertilizante no plantio de feijão, avaliando o teor de metais em diversas partes da planta. Foram realizados três experimentos para solubilizar metais do Iodo de esgoto, em reatores batelada com um volume de Iodo digerido de aproximadamente 24 L em cada experimento. Os plantios foram realizados em solo do tipo Latossolo vermelho, utilizando três reatores de polietileno. Os principais resultados desta pesquisa demonstraram que: a maior solubilização para todos os metais no Iodo tratado biologicamente ocorreu em aproximadamente 8 dias, logo depois a eficiência começou a diminuir, provavelmente pelo aumento do pH do meio; os metais que apresentaram maior eficiência de solubilização no Iodo tratado biologicamente foram níquel e zinco, com uma média dos três experimentos de 80 e 85%, respectivamente; no Iodo bruto controle, os metais que apresentaram maior solubilização durante o período de fermentação nos três experimentos foram zinco, chumbo e níquel, tendo como média 67, 42 e 41 %, respectivamente; o metal que cromo, com uma média de 22% no Iodo bruto controle e 40% no Iodo tratado biologicamente; o teor dos metais cádmio (primeiro e segundo plantios), cobre (em todos os plantios) e níquel (primeiro plantio) ultrapassou o teor máximo recomendado em semente de feijão quando Iodo bruto foi aplicado; as análises do teor de metais na folha, no caule e na raiz da planta de feijão não apresentaram diferenças entre os fertilizantes (Iodo bruto, Iodo tratado biologicamente e adubo mineral) usados neste estudo Ver menos

Abstract: The present work had for objective to achieve metals (cadmium, lead, copper, chromium, nickel and zinc) reduction by bioleaching in the anaerobically digested sludge generated in the wastewater treatment plant of Barueri (SP), using the microorganisms Acidithiobacillus ferrooxidans and Acidithiobacillus thiooxidans. Also, raw and biologically treated sludge were used as fertilizer in a crop of bean, where the content of metals was evaluated in the different parts of the plant. Three experiments of sludge bioleaching were carried out in batch reactors, with an individual volume of digested sludge of approximately 24 L. The cultivation of bean was accomplished in a soil of the red latosoil type contained in three polyethylene reactors. The main results of this research had demonstrated that: the highest solubilization for all metals in the biologically treated sludge occurred in approximately 8 days, followed by a decreasing efficiency, probably due to an increase of pH of the medium; the metals that presented greater efficiency of solubilization in the biologically treated sludge were nickel and zinc, with a average of the three experiments of 80 and 85%, respectively; in the control raw sludge, the metals that presented greater solubilization during the period of fermentation in the three experiments were zinc, lead and nickel, having as average 67, 42 and 41 %, respectively; the metal that presented minor solubilization efficiency was the chromium, with a average of 22% in the control raw sludge and 40% in the biologically treated sludge; the metal content of cadmium (first and second crops), copper (in all crops) and nickel (first crop) exceeded recommended maximum content in the bean seeds when raw sludge was applied; analyses of the metal content in the leaf, in the stem and in the root of the plant did not presented contamination problems when either biologically treated sludge or raw sludge were applied to the soil Ver menos