Resumo: A construção de uma usina hidrelétrica (UHE), com barragem e reservatório, é obra de grande impacto ambienta!. A formação do lago implica profundas alterações de ecossistemas aquáticos e terrestres. Ademais, o lago submerge recursos minerais, o que pode inviabilizar a sua extração ou modificar o encadeamento da sua produção econômica. Depósitos minerais de planícies fluviais, areias e argilas, são o tipo de recursos minerais mais comumente esterilizados pelo enchimento do lago de uma UHE. Esta dissertação apresenta um estudo de caso da indústria cerâmica vermelha no Município de Barra Bonita (SP), localizado na região do médio curso do Rio Tietê, hoje sob a influência do reservatório da UHE Bariri, que, em 1964, submergiu minerações de argila que abasteciam olarias e indústrias cerâmicas do município. O pólo cerâmico de Barra Bonita representa a segunda maior produção de telhas do Estado de São Paulo e emprega diretamente 2.500 pessoas. Suas empresas são caracterizadas pelo porte pequeno e médio, administração familiar e técnicas de produção tradicionais, reproduzindo um perfil setorial que é semelhante em todo país. Este estudo levanta as novas características de produção desse segmento industrial, a partir da mineração, obrigada a adotar novos métodos para a obtenção da matéria-prima. A questão da sustentabilidade da atividade cerâmica face a legislação ambienta! também foi objeto de estudo Ver menos

Abstract: The construction of a hydroelectric power plant, with dam and reservoir, causes large environrnental impacto The lake formation implies deep alterations in the aquatic and terrestrial ecosystems. Besides, the lake submerges mineral resources so that its exploitation can be rendered unfeasible or the economic production chain modified. Mineral deposits of alluvial plains such as sand and clay are the type of mineral resources most commonly sterilized by the filling of an hydroelectric power plant reservo ir. This dissertation presents a case study of the ceramic industry in the district of Barra Bonita Municipality (São Paulo State), located in the medium course of the Tietê River, today under influence of Bariri's hydroelectric power plant reservo ir, which, in 1964, submerged clay mining areas which supplied by brick and ceramic industries. The ceramic pole of Barra Bonita represents the second largest production of tiles in the São Paulo State, that engage 2.500 people directly. The companies studied are characterized by their small and medium structure, family administration and traditional production techniques, following a sectorial profile that is similar in hole country. This study, shows the new characteristics of production in this industrial segment, from mining, forced to adopt new methods to get the raw material. The sustainability of activity ceramic in face the environrnental legislation was also studied. Ver menos