Resumo: Este trabalho leva por objetivo avaliar, comparativamente, os efeitos da betametasona e dipirona, administradas isoladamente e em associação, sobre a migração leucocitária em cavidade peritoneal de camundongos. Os resultados demonstraram que a betametasona, quando empregada na dose única de 0,1 mg/kg, diminuiu significantemente a emigração de leucócitos e, especificamente, de neutrófilos. Ao contrário, a dipirona proporcionou um aumento da emigração destas células sanguíneas, quando injetada na dose única de 13 mg/Kg. O tratamento com a associação betametasona e dipirona, nas doses únicas respectivas citada, não interferiu na cinética dps leucócitos, na mesma espécie animal. A partir destes resultados, pode-se sugerir que as ações antiálgica e antiedematosa da betametasona podem ser atribuídas, entre outros mecanismos, às propriedade deste medicamento em inibir a emigração e o acúmulo de leucócitos na região inflamada. Por outro lado, a ação analgésica da dipirona, deve estar relacionada a outros mecanismos, não relacionados com a leucodiapedese Ver menos

Abstract: The purpase of this paper was to compare the betamethasone and dipyrone effects, administrated in an isolated maner and in association, upon the leukocytes migration, in mice peritoneal cavity. The results showed that betamethasone, when employed in single dose (0,1 mg/Kg), lead to a significant decrease of leuk ocytes migration, in special, of neutrophils PMNs. Contrarily. dipyrone increase the migration of this blood cells, when injected in single dose of 19 mg/Kg. The treatment with the betamethasone - dipyrone association, in the same doses described, doesn't have effects upon leukocytes kinetics. From these results, it was concluded that the antialgic and antioedematous actions of betamethasone can be explained, beyond other mechanisms, through the property of this drug to inhibit the leukocytes migration and accumulation in inflamed tissues. In the other hand, the analgesic action of dipyrone, probably, is not related with leukodiapedesis reduction Ver menos