Resumo: Em 1974, pesquisadores holandeses e norte-americanos documentaram a formação de trihalometanos (THMs), após a cloração de águas de abastecimento, em presença de precursores orgânicos. Estudos realizados pela United States Environmental Protection Agency (USEP A) comprovaram o caráter mutagênico e carcinogênico dos THMs em animais de laboratório, suspeitando-se que o mesmo possa ocorrer com o Homem. O padrão de potabilidade vigente no Brasil estabelece o valor máximo permitido dos THMs em 100 µg/L. O Sistema Alto Cotia, por ser um manancial protegido e ter muita cobertura vegetal no em tomo, apresenta problemas na formação dos trihalometanos. As tecnologias alternativas para o controle dos THMs incluem a remoção dos precursores orgânicos por coagulação otimizada, com o uso de sulfato de alumínio e cloreto férrico como coagulantes. Nesta pesquisa, foram estudadas as regiões de adsorção necessária à filtração direta e de varredura usada para o tratamento convencional através de ensaios de coagulação, em aparelho de Jar Test, verificando-se a dosagem ótima dos coagulantes e o pH ótimo de coagulação. Os resultados indicaram que, no mecanismo de adsorção, obteve-se remoções de até 90% da cor, quando se usou sulfato de alumínio e até 100% da cor, quando se usou cloreto férrico. No mecanismo de varredura, obtiveram-se 100% de remoção da cor para ambos os coagulantes. Os parâmetros substitutos utilizados na determinação dos precursores (cor, UV-254, COD e AUVE) mostraram-se válidos para a água estudada, na qual predominam substâncias húmicas presentes na matéria orgânica natural (MON). Conclui-se que a Estação de Tratamento de Água do Alto Cotia, na RMSP, onde foi realizado o estudo, pode operar por filtração direta em determinados períodos do ano, como alternativa ao tratamento convencional Ver menos

Abstract: By 1974, North American and Hollander researchers documented the trihalomethanes (THMs) formation, after the ch1orination of drinking water, with organic precursors being present. Studies conducted by the United States Environmental Protection Agency (USEP A) confirmed the mutagenic and carcinogenic character of THMs in laboratory animals, with the suspicion that the same would happen to humans. The potability standards in force in Brazil establish the maximum permitted value of THMs to be 100 µg/L. As a protected with much vegetal cover environmental, the Alto Cotia System presents problems in trihalomethanes formation Alternative technologies to control THMs include remotion of organic precursors by optimized coagulation, using aluminum sulphate and ferric ch1oride like coagulants. In this research regions of adsorption needed for direct filtration and sweeping used for conventional treatment by experiments of coagulation were studied, with Jar Test machine, verifying the optimum dosage of coagulants and the optimum coagulation pH. Results indicate that, in adsorption mechanism, remotions of up to 90% of color with the use of aluminum sulphate and until 100% of color with ferric ch1oride were achieved. In the sweeping mechanism, 100% of remotion was obtained with both coagulants. Substitute parameters used to determine precursors (color, UV-254, DOC and SUV A) seem valid for the studied water, in which humic substances are present in natural organic matter (NOM). The conclusion is that the water plant of Alto Cotia, in RMSP, Brazil, where this study was completed may operate with direct filtration during determined periods of the year, as an alternative to conventional treatment Ver menos