Resumo: O gerenciamento da Manutenção de Equipamentos Médicos sempre tem sido a atividade básica desenvolvida pela Engenharia Clínica em Instituições de Saúde. Existem dois tipos de documentos: a Ordem de Serviço (O. S.) e o Histórico de Manutenção que se constituem nas principais fontes de informações para elaboração de Relatórios Gerenciais. Dentre os vários itens que compõem estes documentos encontra-se campos para o preenchimento da descrição dos defeitos e serviços executados em equipamentos. O que se vê na prática é que tanto em uma O. S. como em um histórico de manutenção, o preenchimento dos campos relativos à descrição dos defeitos é realizado em linguagem natural, sem qualquer tipo de padronização. É neste contexto que surge a necessidade do desenvolvimento de um sistema para a codificação de falhas que ocorrem em equipamentos médico-hospitalares e que possibilite a padronização das informações relativas a esses defeitos, atribuindo-lhes códigos. Este trabalho propõe uma metodologia para o desenvolvimento de um sistema computacional para a codificação de defeitos em equipamentos médicos. O método utilizado foi dividido em 05 etapas: 1) Revisão Bibliográfica; 2) Pesquisa em Empresas e Centros de Manutenção com sistemas de codificação já implementados; 3) Pesquisa sobre critérios de classificação de equipamentos médicos. 4) Estudo do princípio de funcionamento de equipamentos médicos; 5) Desenvolvimento da Interface Gráfica (Sistema de Codificação de Defeitos em Equipamentos Médicos - SCODEM) para utilização do sistema proposto. Os resultados encontrados em um estudo de caso mostraram que a metodologia é de fácil implementação e utilização, podendo ser aplicada em centros de manutenção Ver menos

Abstract: The maintenance management of medical equipment have always been the basic activity of Clinical Engineering in Health Institutions. There are two types of documents: Work Order and the Maintenance History, that are the principal source of information to elaborate management accounts. Among the various items that compose this documents, two of them are intended for the description of equipment failures and executed services. Usually these descriptions are executed whit no standards. This brings the need to develop a system for description and codification of failures that occur in medical equipment' s. This work suggest a methodology for the development of a digital system for the codification of failures in medical equipment. The method used in this work was divided in five sections: 1) Bibliography research; 2) Research in companies and maintenance centers with codification system implemented; 3) Research about classification criterion of medical equipments; 4) Study about medical equipment functions; and 5) Software development: SCODEM - System to failures codification in medical equipment's. The resulted work have shown that the methodology is easy to be implemented, utilised and has great adaptability Ver menos