Resumo: Paulínia, localizada no estado de São Paulo, possui um importante centro industrial, e suas indústrias representam a maior fonte de emissão de compostos orgânicos voláteis (COV) para a atmosfera. Esses compostos podem apresentar efeitos adversos na saúde humana e no meio ambiente, além de exercerem papel importante na formação de oxidantes fotoquímicos, como o ozônio. O estudo desenvolvido representa a primeira experiência em Paulínia para medida e identificação de COV e teve como objetivo principal a caracterização da atmosfera, a partir da identificação dos principais hidrocarbonetos presentes, e da medida de suas concentrações. O trabalho foi realizado em duas etapas, a primeira para identificação dos principais compostos presentes e conhecimento inicial da atmosfera. A segunda parte foi dividida em duas campanhas, sendo a primeira realizada no verão e a segunda nos meses de inverno e início da primavera, ambas tiveram como objetivo medir as concentrações das espécies presentes e avaliar a variação temporal e espacial. Para a caracterização do ar e a medida das concentrações ambientais de uma ampla gama de COV presentes, um método analítico foi empregado, o qual consiste em adsorção dos compostos em resina Tenax TA (específica para hidrocarbonetos), dessorção térmica sem criogenia, separação em cromatografia gasosa empregando coluna capilar, identificação em espectrometria de massa e quantificação com auxílio do detector de ionização em chama (DIC) e calibração externa. Os resultados obtidos nesse estudo identificam os pontos mais críticos dentre os estudados, as principais fontes de contribuição de COV e os principais hidrocarbonetos presentes como sendo o benzeno, n-heptano, tolueno, etilbenzeno, xilenos, isopropilbenzeno e trimetilbenzeno. Os valores de concentração dos COV obtidos durante o período de amostragem variam de muitas ordens de grandeza, dependendo do período do dia e do local, e seus valores encontram-se na faixa de 3,2 a 29 J.1g/m3, 0,9 a 38J.1g/m3, 0,3 a 3,4 J.1g/m3, 0,9 a 49 J.1g/m3, 0,3 a 25,3 J.1g/m3 e 0,3 a 1,7 J.1g/m3 para benzeno, tolueno, etilbenzeno, p+m xileno, isopropilbenzeno e trimetilbenzeno, respectivamente Ver menos

Abstract: Paulínia, in the São Paulo state, has an important industrial complex and its industries are the major source of voe to atmosphere. These compounds can cause several adverse environmental and health effects and they play an important role in the photochemical oxidants formation, as ozone. The study developed represents the first attempt to identify and mesure ambient voe in Paulínia and it has had as a major objective the atmosphere characterization, with the identification of the main hydrocarbons existents and the measures of the their concentration in the atmosphere. The work was performed in two parts, the first one for identification of the most important voe existents. The second one, divided in two campaigns, one in summer time and another in winter and spring time, both to measuring the voe concentration and to evaluate the spatial and seasonal variation. For the comprehensive characterization of the atmosphere and ambient air concentration measures of a broad spectrum of voe existents, an analytical method was used, consisting in ad~~rption on resin Tenax TA, thermal desorption without criofocusing, capillary gas chromatographic separation, mass spectrography identification and flame ionization detector (FID) for concentration measure. The results of this study show the critica I points among the studied, the main voe sources and the main hydrocarbons existents, being benzene, n­
heptane, toluene, ethylbenzene, xylenes, isopropylbenzene and trimethylbenzene. The values of voe concentration obtained during ali sampling period vary in a wide range depending on the day period and local, this values are in a range of 3,2 a 29 J.1g/m3, 0,9 a 38J.1g/m3, 0,3 a 3,4 J.1g/m3, 0,9 a 49 J.1g/m3, 0,3 a 25,3 J.1g/m3 e 0,3 a 1,7 J.1g/m3 to benzene, toluene, ethylbenzene, p+m xylene, isopropylbenzene e trimethylbenzene, respectively Ver menos