Resumo: Neste trabalho, apresenta-se uma metodologia que permite fazer uma estimativa do potencial de conservação de energia elétrica em uma região pelo uso de coletores solares planos para aquecimento de água residencial. A metodologia utiliza basicamente índices sócio-econômicos e climatológicos, assim como também a aplicação de questionários nos setores envolvidos (fabricantes, distribuidores e consumidores de coletores solares planos) e técnicas básicas de amostragem. A partir do número de sistemas de aquecimento solar de água, estimou-se o potencial de conservação de energia elétrica. A metodologia foi aplicada à cidade de Campinas que teria cerca de 2.800 sistemas de aquecimento até finais de 1995, com 20.000 m2 de superfície total. Para sistemas de aquecimento de 7 m2 de superfície, estimou-se um potencial de conservação de 1,2 MW. Estimou-se também que a Região das Bacias dos Rios Piracicaba e Capivari teria cerca de 9.300 residências com sistemas de aquecimento solar de água, que representam uma potência' evitada de 4 MW Ver menos

Resumen: En este trabajo, se presenta una metodologia que permite realizar una estimativa del potencial de conservación de energia eléctrica en una región por el uso de colectores solares planos para calentamiento de agua residencial. La metodologia utiliza básicamente índices socio-económicos y climatológicos, así como la aplicación de cuestionarios en los sectores involucrados (fabricantes, distribuidores y consumidores de colectores solares planos) y técnicas básicas de muestreo. A partir del número de sistemas de calentamiento solar de agua, se estimó el potencial de conservación de energia eléctrica. La metodologia fue entonces aplicada en la ciudad de Campinas-SP., que tendría cerca de 2.800 sistemas de calentamiento hasta finales de 1995, con 20.000 m2 de superficie total. Para sistemas de calentamiento con 7 m2 de superficie se estimó un potencial de conservación de 1,2 MW. Se estimó también que la cuenca de los ríos Piracicaba y Capivari tendría 9.300 residencias con sistemas de calentamiento solar de agua, 10 que representa una potencia evitada de 4 MW Ver menos

Abstract: It is presented a methodology that allows to estimate of conservation potential of electric power in a region for the use of Domestic Solar Heat Water (DSHW). The methodology uses basically both economic and climatological indexes, it was also used the application of questionnaires in the involved sectors (makers, distributors and consumers of DSHW) and basic techniques of survey. Starting from the number of heating solar systems, it can be estimated of conservation potential of electric power. Then, The methodology was applied in Campinas city (SP) which could have almost 2,800 heating systems until the end of 1995, with 20,000 m2 of total surface. For heating systems of 7 m2 it was estimated a conservation potential of 1.2 MW. 1t was considered that the basin of Piracicaba and Capivari rivers would have 9,300 households with heating solar systems, which represents an avoided power of 4 MW Ver menos