Resumo: Uma das principais infecções oportunistas em pacientes imunocomprometidos é a candidose oral, presente em mais que 90% dos pacientes infectados pelo HIV. Um total de 204 amostras de leveduras provenientes de pacientes infectados pelo HIV (n=173) e controles (n=31) foram identificadas e avaliadas quanto à resistência a antifúngicos. Candida albicans correspondeu a 57,8% (n=100) das amostras identificadas e 42, 1% foram de outras espécies, sendo 13 C. krusei, 9 C. lusitaniae e 8 C. tropicalis. Também foram isoladas 2 amostras de C. intermedia e 1 de C. norvegensis. Sensibilidade para anfotericina B (AMPH), fluconazol (FLCZ), miconazol (MCZ) e itraconazol (ITCZ) foi determinada por microdiluição. Do total de amostras, 29 isolados de C. albicans e 14 de outras espécies apresentaram baixa susceptibilidade para FLCZ. Dois isolados de C. tropicalis, 5 de C. krosei e 1 de C. norvegensis foram resistentes ao FLCZ. Cinco isolados de C. tropicalis, 12 de C. krusei, 4 de C. glabrata, 2 de C. intermedia e 1 de C. norvegensis foram resistentes ao ITCZ. Este estudo demonstrou a aumento da diversidade de espécies de Candida na cavidade bucal de pacientes infectados pelo HIV, associado à emergência de espécies incomuns de Candida, assim como a sensibilidade a agentes antifúngicos destes isolados Ver menos

Abstract: Oral candidosis is one of the main opportunistic fungal infections amongst immunocompromised individuais, and affects more than 90% of HIV-infected patients.Two hundred and fouryeasts isolatesfrom oral cavities of HIV-infectedand
control patients were identified and tested for antifungal resistance. C. albicans corresponded to 57.8% of the isolates while 42.1% were identified as other species, from which 13 were subsequently identified as C. krusei, 9 as C. lusitaniae, and 8 as
C. tropicalis. There were also 2 isolates of C. intermedia and 1 of C. norvegensis. Antifungal resistance of the isolatesto amphotericinB (AMPH),fluconazole (FLCZ), miconazole (MCZ) and itraconazole (ITCZ) was measured by microdilution. Out of
204 isolates, 29 of C. albicans and 14 of other species had low susceptibility to FLCZ. Two isolates of C. tropicalis, 5 of C. krusei, and 1 C. norvegensiswere resistant to FLCZ. Five isolates of C. tropicalis, 12 of C. krusei, 4 of C. glabrata, 2 of C.
intermedia, and 1 of C. norvegensis were resistant to ITCZ. This study demonstrated increased diversity of Candida species in the oral cavity of HIV-infected patients, associated with the emergence uncommon species, as well as the sensibility of
these isolates to antifungal agents Ver menos