Resumo: Esta dissertação, tendo a água como elemento estruturador e a parte paulista da Bacia Hidrográfica do Rio Paraíba do Sul como objeto de estudo, procura recuperar a história dos principais eventos referentes a essa região, à luz da sociologia ambiental. Neste sentido, o trabalho mostra que, até recentemente, não havia qualquer iniciativa, legislação ou ação de governo voltada para o meio ambiente em uma região considerada estratégica para o país. Procurou-se reconstruir a história dos eventos, principalmente aqueles relacionados com o projeto da usina Hidrelétrica de Caraguatatuba. O projeto exigia a transposição das águas de um reservatório formado pelas águas dos rios Paraibuna e Paraitinga, principais formadores do rio Paraíba do Sul. Elaborado inicialmente pela empresa canadense Light & Power, foi objeto de muita polêmica, envolvendo autoridades, instituições, partidos políticos, empresários e meios de comunicação. Abandonado pela Light, foi retomado pelo governo de São Paulo, que também nunca chegou a executa-lo por causa das manobras políticas levadas a efeito pela empresa canadense. Os reservatórios, porém, foram construídos e concluídos já nos anos 1970. para tanto, duas cidades ¿ Natividade da Serra e Redenção da Serra ¿ foram inundadas, afetando a vida de dezenas de milhares de seus habitantes, que não tiveram a oportunidade de se manifestar a respeito. A dissertação procura mostrar que a ação de agências estatais, tal qual ocorreu em outros países, foi mais determinante para o início de esforços voltados para a defesa do meio ambiente da região do que a ação de ONGs ou qualquer outro movimento voltado para a defesa do meio ambiente... Observação: O resumo, na íntegra, poderá ser visualizado no texto completo da tese digital Ver menos

Abstract: This dissertation has water as the structuring element and the São Paulo section of the Paraíba do Sul River Basin as the object of study, in order to trace the history of main events in the region in the light of environmental sociology. In this sense, this paper shows that until recently no initiative, legislation or governmental action had been devised to protect the environment in a region that is considerede strategic in the Brazil. This papar seeks to trace the history of events, particularly those related to the Caraguatatuba Power Plant project. The power plant project required the transposition of waters from a reservoir formed by the waters of the Paraibuna and Paraitinga Rivers, which are the main water sources for the Paraíba do Sul River. The Canadian company Light & Power developed the initial power plant design, which became object of much controversy among government authorities, institutions, political maneuvers by the Canadian company. This dissertation seeks to show that the actions of government agencies ¿ as it happened in many other countries ¿ were more decisive in terms of initiatives to promote environment protection in the region than the action of NGOs or other movements involved with the issue. In connection that period did not bear significant differences from any other model proposed by the opposition... Note: The complete abstract is available with the full electronic digital thesis or dissertations Ver menos