Resumo: Segundo a Organização Mundial de Sáude (OMS), o alcoolismo é hoje um dos principais problemas de saúde pública mundial. É notório que o consumo crônico de álcool pode trazer danos irreversíveis ao organismo, principalmente às mucosas que soti-em sua ação direta, como a bucal e as do trato gastrintestinal. Observações clínicas de pacientes alcoólatras demonstram que eles apresentam atraso no processo de cicatrização e elevado índice de infecções pós-operatórias. Assim sendo, o objetivo do presente trabalho foi estudar o reparo de lesões produzidas cirurgicamente na mucosa bucal da bochecha de ratos submetidos ao alcoolismo crônico experimental. Quarenta ratos machos adultos da linhagem Wistar foram divididos em dois grupos. O grupo tratado recebeu dieta sólida, mais solução de etanol a 25%, e o grupo controle recebeu a mesma dieta, porém sem adição de etanol. A dieta foi mantida por 270 dias. As lesões foram feitas na mucosa da bochecha com um instrumento tipo "punch" e não foram suturadas. Cada grupo foi subdividido em 4 subgrupos sacrificados respectivamente com 24, 48, 72 e 240 horas pós-cirúrgicas. Amostras coletadas foram processadas histologicamente e coradas em H/E. Outras amostras foram divididas em duas partes, as quais foram processadas respectivamente para observação em microscopia eletrônica de transmissão e de varredura. As observações macroscópicas, microscópicas e ultraestruturais demonstraram que, nos animais tratados, o consumo de solução de etanol aumentou os espaços intercelulares das células epiteliais, diminuiu a quantidade e migração de leucócitos, ocasionou atrofia das células basais, assim como aumentou as inclusões lipídicas em seu citoplasma e induziu aumento de descamação celular do epitélio da mucosa em estudo. Com base nesses resultados, pode-se inferir que o consumo crônico de solução de etanol a 25% foi danoso ao processo de reparação de lesões cirúrgicas na mucosa bucal de ratos Ver menos

Abstract: According to the World Health Organization (WHO), the alcoholism is today one of the biggest problems of public health in the world. 1s notorious that the chronic consumption of aleohoI ean bring irreversible damages to the organism, specially to the mucous membranes that suffer i1S direct aetion, as the buccal and the of disgestive svstem. Clinical comments of alcoholie patients demonstrate that they present delay in the healing and high index of postoperative infect1ons. The goal of the present work was to evaluate the phases of the healing of surgical lesions in the buccal mucous membrane of rats submitted to the experimental chronie alcoholism. 40 adult rnale rats of the Wistar ancestry were divided in two groups. The treated group received solid diet plus ethanol solution to 25% and the group controI received the same diet plus solution 'without alcohol. The diet was maintained by 270 days. The metoth was to lesions in the mucous of oral cavity with a punch's tipe dermatological instrumento The lesions were not sutured. Each group was subdivided in 4 sub-groups sacrificed respectively with 24, 48, 72 and 240 after-surgieal hours. Fragments collected were processed histological form to Hematoxiline and eosine (H/E), stain. Other ftagments were divided in two parts, which had been processed respectively for comment in electronic microscopy of transmission and of Scanning. The macroscopic, microscopic and ultrastructural resuits demonstrated that in the treated animais, the consuption of ethanol solution magnifield the intercellular spaces of the ephitelial cells, diminished the production and migration of leucocytes, caused atrophy of the basal cells, as well, magnifield the lipid droplets into its cytoplasm and induced increase of cellular scalling off in the epithelium stratumof the mucous membrane in study. Based in those results to can affirm that, the chronic consumption of ethanol solution to 25% was harrnful to healing of surgi cal lesions in the buccal mucous membrane of rats Ver menos