Resumo: Este trabalho apresenta os efeitos da radiação 1aserno processo de cura da inflamação induzida por injeção intra-articular de adjuvante de Freund incompleto na cartilagem articular do joelho de cobaias. A radiação dos animais foi feita a partir do quinto dia da indução, com doses de 0,5, 7,0 e 50 J/cm2 (laser de HeNe) e de 1,0, 5,0 e 25,0 J/cm2 (1aser de GaAs). As cartilagens foram analisadas 7, 14 e 21 dias após a indução, através da Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV), Microscopia de Força Atômica (MFA), teor de hidroxiprolina e Testes Mecânicos (rigidez). A MEV mostrou evidências de melhor organização na reparação da cartilagem articular dos animais tratados com o 1asers de HeNe e GaAs em relação aos animais inflamados sem tratamento. As doses mais eficientes foram: 7,0 J/cm2(ReNe) e: 1,0 J/cm2 (GaAs). O tratamento de HeNe, na MFA pôde identificaruma melhor organização das moléculas de colágeno, formação de feixes mais espessos, melhor direcionalidadee maior agrupamento das fibrilas que indicamuma atuação positiva do laser sobre o colágeno. Em relação ao teor de hidroxiprolina, o 1aserde HeNe pareceu ter efeito excitatório nas doses maiores e inibitório nas doses menores. Os maiores aumentos no teor de hidroxiprolina foram encontrados com a dose de 50,0 J/cm2 (HeNe). Entretanto o laser de GaAs produziu efeito inibidor no processo de sintese de colágeno em quase todas etapas. O teste de indentação mecânica demonstrou uma tendência a aumento da rigidez pelos lasers quando comparados aos animais inflamados sem tratamento. A dose mais adequada foi de 7,0 J/cm2com o laser de HeNe Ver menos

Abstract: This work presents the effects of 1aserirradiationon the curing process of inf1ammationinduced in the articular cartilage of Gufuea Pigs's knee. The int1ammationwas induced by intra-articular injection of incomplete Freund's Adjuvant. Irradiation of the animaIswas undertaken irom the fifth day of induction, with doses of 0.5, 7.0 and 50 J/crrl-(HeNe) and of 1.0, 5.0 and 25.0 J/cm2 (GaAs). The cartilages were analysed at 7, 14 and 21 days after induction, Scanning Electron Microscopy (SEM), Atomic Force Microscopy (AFM), concentration of Hidroxyprolyne and Mechanical Tests (rigidity). SEM showed evidence of better organization in the repair of the articular cartilage ofthe animals treated with the HeNe and GaAs 1asersin relation to the untreated animals. The most efficient doses were: 7.0 J/cm2 (HeNe) and 1.0 J/cm2 (GaAs). Following the laser treatment of ReNe, AFM better organization of the molecules of collagen, fonnation of thicker bunches, better direction and larger grouping ofthe fibrils,which indicate the positive effect of the 1aser on the collagen. In relation to the hidroxyprolyne concentration, the HeNe laser seemed to have a stirnulating effect great doses and an inlu'bitory effect in smaller doses. The largest increases in the hydroxiprolyne concentration were found with the dose of 50.0 J/crrl- (HeNe). However, the laser of GaAs produced an inhibitory effect the process of synthesis of collagen in almost alI of stages. The mechanical indentation test, showed a tendency of increasing rigidity of the treated tissue, compared with the animaIs inflamed without treatment. The most effective dose was of 7.0 J/crrl- (HeNe) Ver menos