Resumo: Nesta tese são analisados aspectos da morfossintaxe da língua Panará (família lingüística Jê), falada por cerca de 210 índios que vivem atualmente na aldeia Nãsepotiti, às margens do rio Iriri Novo, na bacia fluvial do rio Xingu, no norte do estado de Mato Grosso. Os dados em que se baseou o estudo foram obtidos em traballio de campo, realizado
junto a falantes nativos, em diversos períodos de 1988 a 2000. São focalizados, dentro de uma perspectiva tipológico-funcional os sistemas de marcação de caso e de concordância com suas implicações para os processos gramaticais, as classes de palavras, os tipos de sintagmas, as orações simples, os tipos de predicado, as sentenças
complexas, as construções seriais, o sistema de classificadores e os fenômenos de incorporação nominal e posposicional Ver menos

Abstract: This dissertation presents the analysis of some aspects of the morphosyntax of the Panara language. This language is spoken by approximately 210 people living at Nãsepotiti village, on the banks of the lriri Novo river, in Xingu fluvial basin in northem Mato Grosso. The data on which this analysis is based were gathered among the native speakers
in several periods of field work ftom 1988 to 2000. Under a typological-functional perspective the following issues were
presented and discussed: case marking and agreement systems and their implication for the grammatical processes, word classes, phrases, simple clauses, types of predicate, complex sentences, serial constructions, classifier system, and the nominal and postpositional incorporation Ver menos