Resumo: Embora tenha propriedades satisfatórias, o titânio apresenta problemas quanto a resistência de união em combinações com porcelanas, sendo algumas destas, susceptíveis à termociclagem. Adicionalmente, não há estudos que avaliem a resistência de união da liga Ti-6AI-4V quando combinada às porcelanas. O propósito deste estudo foi avaliar a influência de dois substratos metálicos (Ti c.p. e Ti-6AI-4V) na resistência de união a uma porcelana para titânio, mediante ensaio de flexão, além de analisar a influência de um protocolo de termociclagem sobre as combinações, e comparar os resultados com a combinação liga Pd-Ag e porcelana convencional. Para tanto, foram confeccionadas tiras metálicas medindo 25x3xO,5mm. No centro de uma das faces das tiras, foi aplicada porcelana restrita às dimensões de 8x3xlmm, obtendo-se 24 cOrPos-de-prova em Ti c.p. e 24 corpos-de-prova em Ti-6AI - 4V, combinados à porcelana Vita Titankeramik. Como grupo controle, foram confeccionados 20 corpos-de-prova em Pd-Ag combinados com porcelana Duceram. Metade dos corpos-de-prova de cada grupo foi termociclada de 4°C (:!::2°C) a 55°C (:f:2°C), sendo que a totalidade dos mesmos foi submetida a ensaio de flexão de três pontos. Os valores obtidos foram submetidos à análise das médias e comparação de variáveis significativas pelo teste de Análise de Variância (Anova) e Tukey, ao nível de 5% de probabilidade. Amostras representativas foram submetidas a Microscopia Eletrônica de Varredura, para caracterizar o tipo e a morfologia das fraturas. Os resultados mostraram que o efeito do protocolo de tennociclagem não foi significativo para todos os grupos. No tocante à resistência de união, o grupo controle Pd-Ag/Duceram obteve valores médios de 47 ,98MPa para o grupo não termociclado e 45,30MPa para o grupo tennociclado, sendo estes, cerca de 50% maiores e significativamente superiores aos apresentados pelos grupos Ti c.p./Titankeramik (24,99MPa e 23,60MPa respectivamente) e Ti-6AI-4V /Titankeramik (25,60MPa e 24,98MPa respectivamente). Tanto o grupo Ti c.p./Titankeramik como o grupo Ti-6AI-4V/Titankeramik não diferiram estatisticamente entre SI. A análise da MEV indicou fraturas predominantemente adesivas para os grupos Ti c.p. e liga Ti-6AI-4V /Titankeramik e fraturas predominantemente coesivas para a liga de Pd-Ag/Duceram Ver menos

Abstract: Although the satisfactory properties, titanium alloys present weak bond strength with porcelains, being suceptible to thermocycling. In addition, there are no studies evaluating the bond strength between Ti-6AI-4V and porcelains. The purpose of this study was to evaluate the influence of diferent metallic substrats (Ti c.p. and Ti-6AI-4V) in bond strength between porcelain and titanium, by three point bending strength, to evaluate the influence of thermocycling on the samples, and to compare the results whit a Pd-Ag alloy bonded to convencional porcelain. For this purpose, mettalic ribbons measuring 25x3xO.5mm were made. In the center of one of the ribbon's faces, porcelains measuring 8x3xlmm were applied, obtaining 24 samples of Ti c.p. and 24 samples of Ti-6AI-4V, all of them bonded with Vita Titankeramik porcelain. Twenty samples of Pd-Ag bonded to Duceram porcelain were the control group. Half ofthe samples of each group was thermocycled form 4°C to 55°C, and all of them were submitted to the three point flexure test. The obtained values were submited to analysis ofthe averages and comparision of significant variables with one way analysis ofvariance (Anova) and Tukey, at the leveI of 50/0 of probability. The results showed that termocycling effect 1was not significant for all the groups. The bond strength on the control group Pd-AglDuceram obtained medi um values of 47.98Mpa for the non thermocycled group and 45.30MPa for the thermocycled group, being 50% larger and superior when compared to the Ti c.p./Titankeramik groups (24.991 Ver menos