Resumo: A gestão eficiente de sistemas urbanos de abastecimento de água fundamenta-se no manuseio de grande quantidade de informações disponíveis sob várias mídias. Os Sistemas de Informações Geográficas são uma forma eficaz de interligar estas informações a uma base espacial (geo-referenciada), tornando-os uma ferramenta desejável dentro de uma gestão moderna. A presente investigação objetiva o desenvolvimento de uma sistemática de implantação do SIG a sistemas de abastecimento de água em cidades de pequeno e médio porte, associando-o a um modelo hidráulico de simulação (SPERTS). Tal acoplamento, objetiva a criação de uma ferramenta de baixo custo, para análises gerenciais com objetivos de planejamento, definição de regras de operação, programa de redução de perdas e redução de custos operacionais inerentes à exploração do sistema Ver menos

Abstract: The efficient management of urban systems of water supply is based in using great amount of available information under several media. The Geographical Information Systems are an effective form of attaching these information to a space base, what turns them a desirable tool inside a modern management. This present investigation objectifies the development of a systematic to implant the GIS to systems of water supply of small and medium cities, associating it to a hydraulic model of simulation (SPERTS). Such joining objectifies the creation of a low cost tool, to management analysis with planning goals, definition of operation rules, escapes reduction program and reduction of the inherent operational costs to the system exploration Ver menos